Переклад тексту пісні Psychic Torture - Project Pitchfork

Psychic Torture (оригінал)

A screaching sound inside of my head
What am I doing here?
Shiny needles in my eyes and nowhere to hide
Angels cry from above
They’re not reaching me
Darkness all around me
I’m yearning for the light
The torment of the mind
The torment of the mind never seems to end
Shattered thoughts dripping from the walls
Instruments sparkle in the light and drained
Feelings washed away
A scorching breath passes the face
Burned out eyes
They can’t get me
I’m safe — my soul is free
I open my eyes…

(переклад)

Скрип у моїй голові
Що я тут роблю?
Блискучі голки в моїх очах і нікуди не сховатися
Ангели плачуть згори
Вони до мене не доходять
Навколо мене темрява
Я прагну світла
Мука розуму
Здається, що муки розуму ніколи не закінчуються
Зі стін капають розбиті думки
Інструменти виблискують на світлі й опустошені
Почуття змиваються
Пекучий подих проходить по обличчю
Вигорілі очі
Вони не можуть мене дістати
Я в безпеці — моя душа вільна
Я відкриваю очі…