Переклад тексту пісні Dead Cities - Project Pitchfork

Dead Cities (оригінал)

Come with me to the lake at night
Let’s jump into the water
As the stars give a different light
We can forget the slaughter
Embrace the night
Let us sink into the calmness
And we see in this different light
That all their monsters are harmless
When the bodies turn into one
And the form undresses its colors
The night fuses the undone
And the essence shines to others
We are helplessly going insane
As we dive into the abyss
They look at us with disdain
As we give their poison a miss
The dead city is falling apart
That’s what we see in the sunlight
The boundless force of our dream
Is what we feel in the moonlight
The dead cities are crumbling to dust
That’s what uncovers the sunlight
The boundless force of our dream
Is what grows in the moonlight

(переклад)

Ходімо зі мною на озеро вночі
Стрибаємо у воду
Як зірки дають інше світло
Ми можемо забути про бійню
Обійми ніч
Давайте зануримося в спокій
І ми бачимо в цому іншому світлі
Що всі їхні монстри нешкідливі
Коли тіла перетворюються в одне ціле
І форма роздягає свої кольори
Ніч зливає незроблене
І суть сяє іншим
Ми безпорадно сходимо з розуму
Коли ми пірнаємо в безодню
Вони дивляться на нас із зневагою
Коли ми пропускаємо їхню отруту
Мертве місто розвалюється
Це те, що ми бачимо на сонячному світлі
Безмежна сила нашої мрії
Це те, що ми відчуваємо в місячному світлі
Мертві міста розсипаються на порох
Це те, що відкриває сонячне світло
Безмежна сила нашої мрії
Це те, що росте при місячному світлі