Переклад тексту пісні Carrion - Project Pitchfork

Carrion (оригінал)

Deep deep down the silence covers your ears
No light will ever reach its depths
It watches
It watches
High above cold winds pass the black dunes
A feather jerks in the storm till it loses the fight
Whirls around drowns in black masses
Drowns in black masses
Drowns in black masses
Life life stops stops in slow motion
A suffering still-life caught in this potion
Yet yet it struggles struggles
Raped by man
Still it watches
Still it watches
Life life stops stops in slow motion
A suffering still-life caught in this potion
Yet yet it struggles struggles
Raped by man
Still it watches
Still it watches
Squirming and gleaming bubbles bursting
Breathing out their stench
Every noise is suffocated
Slowly very slowly creamy molasses sinking
Deepening the silence
Deepening the silence
Stopping life in slow motion
Movement ceases
Never to come back
Never to come back
Still it watches
Powerless to clench onto life
Its breathing ceases completely
And the feather slowly drifting by
Life life stops stops in slow motion
A suffering still-life caught in this potion
Yet yet it struggles struggles
Raped by man
Still it watches
Still it watches
Life life stops stops in slow motion
A suffering still-life caught in this potion
Yet yet it struggles struggles
Raped by man
Still it watches
Still it watches
Life life stops stops in slow motion
A suffering still-life caught in this potion
Yet yet it struggles struggles
Raped by man
Still it watches
Still it watches
Life life stops stops in slow motion
A suffering still-life caught in this potion
Yet yet it struggles struggles
Raped by man
Still it watches
Still it watches
Still it watches
Still it watches
Still it watches
Still it watches
Raped by man

Carrion (переклад)

Глибоко в глибині тиша закриває ваші вуха
Жодне світло ніколи не досягне його глибини
Це дивиться
Це дивиться
Високо над холодними вітрами проходять чорні дюни
Перо смикається під час шторму, поки не програє бій
Крутиться, тоне в чорних масах
Тоне в чорних масах
Тоне в чорних масах
Життя зупиняється в повільному темпі
Страждальний натюрморт, уловлений у цьому зіллі
І все-таки воно бореться з боротьбою
Зґвалтований чоловіком
Він все ще дивиться
Він все ще дивиться
Життя зупиняється в повільному темпі
Страждальний натюрморт, уловлений у цьому зіллі
І все-таки воно бореться з боротьбою
Зґвалтований чоловіком
Він все ще дивиться
Він все ще дивиться
Звиваючись і блискучі бульбашки лопаються
Видихаючи їхній сморід
Кожен шум задушений
Повільно дуже повільно кремова патока тоне
Поглиблення тиші
Поглиблення тиші
Зупинка життя в повільній зйомці
Рух припиняється
Ніколи не повертатися
Ніколи не повертатися
Він все ще дивиться
Безсилий втиснутися в життя
Його дихання повністю припиняється
І пір’я повільно пролітає
Життя зупиняється в повільному темпі
Страждальний натюрморт, уловлений у цьому зіллі
І все-таки воно бореться з боротьбою
Зґвалтований чоловіком
Він все ще дивиться
Він все ще дивиться
Життя зупиняється в повільному темпі
Страждальний натюрморт, уловлений у цьому зіллі
І все-таки воно бореться з боротьбою
Зґвалтований чоловіком
Він все ще дивиться
Він все ще дивиться
Життя зупиняється в повільному темпі
Страждальний натюрморт, уловлений у цьому зіллі
І все-таки воно бореться з боротьбою
Зґвалтований чоловіком
Він все ще дивиться
Він все ще дивиться
Життя зупиняється в повільному темпі
Страждальний натюрморт, уловлений у цьому зіллі
І все-таки воно бореться з боротьбою
Зґвалтований чоловіком
Він все ще дивиться
Він все ще дивиться
Він все ще дивиться
Він все ще дивиться
Він все ще дивиться
Він все ще дивиться
Зґвалтований чоловіком