Переклад тексту пісні Blood-Moon (Romance) - Project Pitchfork

Blood-Moon (Romance) (оригінал)

The moon cries into the dark sky
The stars turn away in shame
A nightingale sings all alone
We know what you are
And we know who’s to blame
Now you’re turning into stone
And your heart stops to dance
In the eye of the cyclone
You’ll find the true blood-moon romance
You wanted to be king forever
As slaughtered dreams dies in the mud
A whole world held as hostage
We know who you are
'Cause we started the cut
Now you’re turning into stone
And your heart stops to dance
In the eye of the cyclone
You’ll find the true blood-moon romance
We played hide and seek in the basement
That’s when you lost it and you started the pain
A nightingale can kill the demon
We know what you are
And we do know your name
Now you’re turning into stone…

Blood-Moon (Romance) (переклад)

Місяць плаче в темне небо
Зірки від сорому відвертаються
Соловей співає сам
Ми знаємо, хто ви
І ми знаємо, хто винен
Тепер ти перетворюєшся на камінь
І твоє серце зупиняється, щоб танцювати
В очі циклону
Ви знайдете справжню любовно-місячну романтику
Ви хотіли бути королем назавжди
Як убиті мрії вмирають у багнюці
У заручниках цілий світ
Ми знаємо, хто ви
Тому що ми розпочали розріз
Тепер ти перетворюєшся на камінь
І твоє серце зупиняється, щоб танцювати
В очі циклону
Ви знайдете справжню любовно-місячну романтику
Ми грали в хованки в підвалі
Тоді ви втратили це і у вас почався біль
Соловей може вбити демона
Ми знаємо, хто ви
І ми знаємо ваше ім’я
Тепер ти перетворюєшся на камінь…