Переклад тексту пісні Blood-Loss (Sometimes) - Project Pitchfork

Blood-Loss (Sometimes) (оригінал)

Without a sound
I walk around
I torture my mind
About mankind
I follow the footsteps
They left in the snow
I have seen battlefields
They will never know
Sometimes I wonder
Will we survive
Or will we go under
In a final dive
Sometimes I wonder
Why don’t you see
The path you’re walking
Is not meant to be
They blind our eyes
And they kill us with lies
They live across
The feeling of loss
They only can stay
Till the down of day
When a word needs a million years
Nothing ever could have reached their ears
Sometimes I wonder
Will we survive
Or will we go under
In a final dive
Sometimes I wonder
Why don’t you see
The path you’re walking
Is not meant to be
I follow the footsteps
They left in the snow
I have seen battlefields
They will never know
When a word needs a million years
Nothing ever could have reached their ears
Sometimes I wonder
Will we survive
Or will we go under
In a final dive
Sometimes I wonder
Why don’t you see
The path you’re walking
Is not meant to be

(переклад)

Без звуку
Я ходжу
Я мучу мій розум
Про людство
Я йду по стопах
Вони пішли в сніг
Я бачив поля битви
Вони ніколи не дізнаються
Іноді я дивуюся
Чи виживемо
Або ми підійдемо під землю
У останньому зануренні
Іноді я дивуюся
Чому ти не бачиш
Шлях, яким ти йдеш
Не має бути
Вони закривають нам очі
І вони вбивають нас брехнею
Вони живуть навпроти
Почуття втрати
Вони тільки можуть залишитися
До кінця дня
Коли слову потрібний мільйон років
До їхніх вух нічого не дійшло
Іноді я дивуюся
Чи виживемо
Або ми підійдемо під землю
У останньому зануренні
Іноді я дивуюся
Чому ти не бачиш
Шлях, яким ти йдеш
Не має бути
Я йду по стопах
Вони пішли в сніг
Я бачив поля битви
Вони ніколи не дізнаються
Коли слову потрібний мільйон років
До їхніх вух нічого не дійшло
Іноді я дивуюся
Чи виживемо
Або ми підійдемо під землю
У останньому зануренні
Іноді я дивуюся
Чому ти не бачиш
Шлях, яким ти йдеш
Не має бути