Переклад тексту пісні A Fragment - Project Pitchfork

A Fragment (оригінал)

I am alive — I guess
I’m sorry for the dead today
Nature murmured to herself
To keep herself in cheer
We dream the day
That we were crowned
And darkness was our guest
We boldly answered come on in —
And since it occupies
Our residence within
My world died far, far away
Gone forever — I’m here to stay
Each life converges to some centre dressed in black — you may enter
Inherited with life
The doubt is always there
And thanks to it you are
Not god — and also I am not
My world died far, far away
Gone forever — I’m here to stay
Each life converges to some centre dressed in black — you may enter
We dream the day
That we were crowned
And darkness was our guest
We boldly answered come on in —
And since it comforts
Our residence within
My world died far, far away
Gone forever — I’m here to stay
Each life converges to some centre dressed in black — you may enter

A Fragment (переклад)

Я живий — мабуть
Мені сьогодні шкода загиблих
Природа пробурчала про себе
Щоб тримати себе в захваті
Ми мріємо цей день
Щоб ми були короновані
І темрява була нашим гостем
Ми сміливо відповіли заходьте —
І оскільки вона займає
Наша резиденція всередині
Мій світ помер далеко-далеко
Пішов назавжди — я тут, щоб залишитися
Кожне життя сходить до якогось центру, одягненого в чорне — ви можете увійти
Успадковано з життям
Сумнів є завжди
І завдяки це ви є
Не бог — і я не також
Мій світ помер далеко-далеко
Пішов назавжди — я тут, щоб залишитися
Кожне життя сходить до якогось центру, одягненого в чорне — ви можете увійти
Ми мріємо цей день
Щоб ми були короновані
І темрява була нашим гостем
Ми сміливо відповіли заходьте —
І оскільки це комфортно
Наша резиденція всередині
Мій світ помер далеко-далеко
Пішов назавжди — я тут, щоб залишитися
Кожне життя сходить до якогось центру, одягненого в чорне — ви можете увійти