Переклад тексту пісні No Rest For The Wicked (featuring King Gordy) - Project Deadman

No Rest For The Wicked (featuring King Gordy) (оригінал)

I sit alone and try to remember why it’s obituaries
Diggin up 5 dead bodies so I can play twister and pictionary
Kindy scary how I stay stationary in this monestary
You think it’s depressing in the cemetary but it’s quite the contrary
Kind of morbid livin in this fucked up world that we call hell
But will somebody please just tell me what the fuck is that smell
Oh it’s our own souls decaying the result of our wicked ways
Like eatin a bowl of thumbtacs with a side of razorblades
Oh no my hands are bleeding a side effect of stigmata
Terrorists crash into buildings and they claimin it’s for Allah
But I holler at your religion Muslim Hebrew or Christian
Havin visions and preminitions of mankinds crucifictions
The body of christ compells you 'cause you do what the devil tells you
Drugs and alcohol excell you like a dirty pimp that sells you
But I’m not here to condemn you criticize or offend
These are the prophecies of Project Deadman here to tell you
No rest for the angels no rest for the demons
No rest for the murder victims that are always screamin
No rest for the guilty no rest for the dead
No rest from the insane voices that are screamin in my head (2x)
(King Gordy)
I hold there for shock obsorbance when I rock the orbit
For what it’s worth I am not normal I am dark and morbid
Escape from hell the devil’s trackin me down
He wears all black with a crown with shocks and horns he gotta be found
Slip through the cracks in the ground
Died but I’m back as a baby from Iraq
Who learned first to live Allah decide what truth is
I’m a soldier pack through deserts walkin through deserts
You’re down with the presence of a ghost lost in the present
Cursed to lurk the earth desolate hurts but then again
Many havn’t experienced the pleasure of pain
I pity you you’re pitiful perish in flames
The rap version of Kurt Cobain
It’s an honor when Manson let’s me watch him snort cocaine
Life of a rockstar of fortune and fame
Until we blow out our brains hahahahahaha
No rest for the angels no rest for the demons
No rest for the murder victims that are always screamin
No rest for the guilty no rest for the dead
No rest from the insane voices that are screamin in my head (6x)
NO REST FOR THE WICKED (2x)

(переклад)

Я сиджу один і намагаюся згадати, чому це некрологи
Викопайте 5 трупів, щоб я міг грати в твістер та картинку
Страшно, як я залишаюся нерухомим у цій монастирі
Ви думаєте, що на цвинтарі це пригнічує, але це зовсім навпаки
Якась хворобливе життя в цьому з’їханому світі, який ми називаємо пеклом
Але чи може хтось, будь ласка, просто скажіть мені, що це за запах
О, це наші власні душі розкладаються в результаті наших злих шляхів
Ніби їсти в мисці пальців із лезами бритви
О ні мої руки кровоточать через побічний ефект стигмат
Терористи врізаються в будівлі і стверджують, що це для Аллаха
Але я кричу на вашу релігію, мусульманська іврит чи християнка
Хавін бачення та передчуття розп’яття людства
Тіло христа змушує вас, бо ви робите те, що диявол каже вам
Наркотики та алкоголь перевершують вас, як брудний сутенер, який вас продає
Але я тут не для того, щоб засуджувати вас, коли ви критикуєте чи ображаєте
Це пророцтва Project Deadman, які тут розповісти вам
Немає спокою ангелам, немає спокою демонам
Жертвам вбивства, які завжди кричать, немає спокою
Немає спокою винним, немає спокою мертвим
Немає спокою від божевільних голосів, які кричать у моїй голові (2 рази)
(Король Горді)
Я тримаю там для поглинання ударів, коли розгойдую орбіту
Як би там не було, я не нормальний я темний і хворобливий
Втеча з пекла, диявол вистежує мене
Він у всьому чорний із короною з амортизаторами та рогами, його потрібно знайти
Проскочи через тріщини в землі
Помер, але повернувся дитиною з Іраку
Хто першим навчився жити, Аллах вирішить, що таке істина
Я солдат через пустелі, що ходжу пустелею
Ви пригнічені присутністю привида, загубленого в сьогодні
Проклятий ховати землю спустошену боляче, але знову ж таки
Багато хто не відчували насолоди від болю
Мені шкода, що ти жалюгідний гинеш у вогні
Реп-версія Курта Кобейна
Для мене честь, коли Менсон дозволяє мені дивитися, як він нюхає кокаїн
Життя рок-зірки багатів і слави
Поки ми не вдаримо собі мізки хахахахаха
Немає спокою ангелам, немає спокою демонам
Жертвам вбивства, які завжди кричать, немає спокою
Немає спокою винним, немає спокою мертвим
Немає спокою від божевільних голосів, які кричать у моїй голові (6 разів)
БЕЗ СПІКУ ДЛЯ ЗЛИХ (2x)