Переклад тексту пісні Wake Me Up - Professor

Wake Me Up (оригінал)

Girl you know you got a goooood
Good ma-a-anBut I’m wrong for what I did
Uh yeah
Girl you know you have a good man beside you
But through mi touch u friend u tell mi seh mi disappoint u
Now you tell mi that you leavin
Can somebody wake mi up and plz tell mi that I’m dreaming
Girl I’m here alone fi asleep beside u
Tonite a mi alone inna di bed and mi a cry now
Girl you leff mi heart bleedin'
So much you put mi through because you find out seh mi cheatin'
Oh god mi know mi wrong but please mi nuh deserve this yo
So let’s just put the past behind us and just work this out
Nuh badda bring up har name … mi want her outta mi brain
And if you really want it work yuh haffi let it go
Mi cyaaan blame u fi aks so,… even though u call mi dirty names Mi neva box u
All mi do a try fi explain so girl relax but mi know mi wrong
Fi send u blood pressure gone straight up to the max
But
Girl you know you have a good man beside you
But through mi touch u friend u tell mi seh mi disappoint u
Now you tell mi that you leavin
Can somebody wake mi up and plz tell mi that I’m dreaming
Girl I’m here alone fi asleep beside u
Tonite a mi alone inna di bed and mi a cry now
Girl you leff mi heart bleedin'
So much you put mi through because you find out seh mi cheatin'
Girl all mi want is a second chance
Fi show seh mi cyan change and gi u love in advance
Wedding day put on yuh white dress
Mi put on mi black pants
Honeymoon wrap-up together and we nuh stop dance
We nuh stop prance
Girl mi seh mi promise to be faithful
Di loving weh u bring inna mi life mi seh mi grateful
You brighten up mi eyes like di sky when u???
You mek my heart a race like di one mexican great bull
Because mi unfaithful
But
Girl you know you have a good man beside you
But through mi touch u friend u tell mi seh mi disappoint u
Now you tell mi that you leavin
Can somebody wake mi up and plz tell mi that I’m dreaming
Girl I’m here alone fi asleep beside u
Tonite a mi alone inna di bed and mi a cry now
Girl you leff mi heart bleedin'
So much you put mi through because you find out seh mi cheatin'
Gone she gone she gone gone
She tell mi seh she gone she gone she gone gone
She pack up and gone she gone she gone gone
And I dont know just what to do
She seh she gone she gone she gone gone
Wi seh she seh gone she gone she gone gone
She pack up and gone she gone she gone gone
What should I do, what I should do
Gone she gone she gone gone
She tell mi seh she gone she gone she gone gone
She pack up and gone she gone she gone gone
And I dont know just what to do
She seh she gone she gone she gone gone
Wi seh she seh gone she gone she gone gone
She pack up and gone she gone she gone gone
What should I do, what should I do
Girl you know you have a good man beside you
But through mi touch u friend u tell mi seh mi disa hey

Wake Me Up (переклад)

Дівчинка, ти знаєш, що ти отримала гооооо
Добре ма-а-Але я неправий у тому, що зробив
Ага, так
Дівчинка, ти знаєш, що поруч з тобою є хороший чоловік
Але через mi touch u друг u скажеш mi seh mi розчарую
Тепер ти скажи мені, що йдеш
Хтось може розбудити мене і сказати, будь ласка, що я бачу сон
Дівчинка, я тут один, я сплю біля тебе
Tonite a mi alone inna di bed and mi a cry now
Дівчинка, ти залишила моє серце
Ви так багато пережили, тому що дізналися, що я зраджую
О, боже, я знаю, що я не правий, але будь ласка, я заслужив це
Тож давайте просто залишимо минуле позаду і просто вирішимо це питання
Ну, погано, згадай ім’я… я хочу, щоб вона геть із мого мозку
І якщо ви дійсно хочете, щоб це працювало, ну, гаффі, відпустіть це
Mi cyaaan звинувачують u fi aks так,... навіть якщо ви називаєте мене брудними іменами Mi neva box u
Все, що я намагаюся пояснити, дівчина, розслабся, але я знаю, що я не правий
Fi send u кров’яний тиск піднявся до макс
але
Дівчинка, ти знаєш, що поруч з тобою є хороший чоловік
Але через mi touch u друг u скажеш mi seh mi розчарую
Тепер ти скажи мені, що йдеш
Хтось може розбудити мене і сказати, будь ласка, що я бачу сон
Дівчинка, я тут один, я сплю біля тебе
Tonite a mi alone inna di bed and mi a cry now
Дівчинка, ти залишила моє серце
Ви так багато пережили, тому що дізналися, що я зраджую
Дівчина, все, чого я хочу, це другий шанс
Fi show seh mi cyan змініть і gi u любов наперед
У день весілля надіньте білу сукню
Ми одягнули мі чорні штани
Завершуємо разом медовий місяць і ми не припиняємо танцювати
Ми нух припинимо витівку
Дівчина mi seh mi обіцяє бути вірним
Di loving weh u inna mi life mi seh mi grateful
Ти освітлюєш мої очі, як ди небо, коли ти???
Ти розчаровуєш моє серце в перегонах, як один мексиканський великий бик
Тому що я невірний
але
Дівчинка, ти знаєш, що поруч з тобою є хороший чоловік
Але через mi touch u друг u скажеш mi seh mi розчарую
Тепер ти скажи мені, що йдеш
Хтось може розбудити мене і сказати, будь ласка, що я бачу сон
Дівчинка, я тут один, я сплю біля тебе
Tonite a mi alone inna di bed and mi a cry now
Дівчинка, ти залишила моє серце
Ви так багато пережили, тому що дізналися, що я зраджую
Пішла вона пішла вона пішла
Вона сказала мені, що вона пішла, вона пішла, вона пішла
Вона зібрала речі і пішла вона пішла вона пішла
І я просто не знаю, що робити
Sheh she gone she gone вона пішла
Wi seh she seh gone she gone she gone gone
Вона зібрала речі і пішла вона пішла вона пішла
Що я повинен робити, що я повинен робити
Пішла вона пішла вона пішла
Вона сказала мені, що вона пішла, вона пішла, вона пішла
Вона зібрала речі і пішла вона пішла вона пішла
І я просто не знаю, що робити
Sheh she gone she gone вона пішла
Wi seh she seh gone she gone she gone gone
Вона зібрала речі і пішла вона пішла вона пішла
Що мені робити, що мені робити
Дівчинка, ти знаєш, що поруч з тобою є хороший чоловік
Але через mi touch u друг ти скажи mi seh mi disa hey