Переклад тексту пісні Prodigal Son - Prodigal Son

Prodigal Son - Prodigal Son
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prodigal Son, виконавця - Prodigal Son.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

Prodigal Son

(оригінал)
Its been a long time, since you felt peace
in the valley you made, where you’re not meant to be
where the shame throws shadows on you,
but don’t you forget…
that you’re headed to more, but you settled for less
don’t by the lie, it’s as good as it gets
the same feet that left you lost and alone
are the very same feet that’ll bring you back home
Wherever you are, whatever you did
its a page in your book, but it isnt the end
your father will meet you with arms open wide
this is where your heart belongs…
Come running like a prodigal there will be nights, when you hear whispers
of a life you once knew, dont let it linger
cause theres a grace that, falls upon you
dont you forget…
In the places your weak, he is very strong
dont ever believe you dont deserve love
the same God that protects you when you’re lost and alone
is the very same God that is calling you home
wherever you are, whatever you did
it’s a page in your book, but it isn’t the end
your father will meet you with arms open wide
this is where your heart belongs,
Come running like a prodigal Oh!
let your life be made new
Oh!
as you come into view
your fathers not waiting no he’s running too, he’s running straight to you
wherever you are… whatever you did…
wherever you are, whatever you did
its a page in your book but it isn’t the end
your father will meet you with arms open wide,
this is where your heart belongs,
Come running like a prodigal
(переклад)
Минуло багато часу, як ти відчував спокій
у долині, яку ти створив, де тобі не судилося бути
де сором кидає тіні на вас,
але ти не забудь...
що ви прагнете до більшого, але погодилися на менше
не брехні, це так само добре, як може бути
ті самі ноги, які залишили вас загубленим і самотнім
це ті самі ноги, які повернуть вас додому
Де б ти не був, що б ти не робив
це сторінка у вашій книзі, але це не кінець
твій батько зустріне тебе з широко розкритими руками
це місце, де твоє серце...
Біжи, як блудний син, будуть ночі, коли почуєш шепіт
життя, яке ви колись знали, не дозволяйте йому затримуватися
тому що на вас спадає благодать
не забудь...
Там, де ти слабкий, він дуже сильний
ніколи не вір, що ти не заслуговуєш любові
той самий Бог, який захищає тебе, коли ти заблукав і самотній
це той самий Бог, який кличе вас додому
де б ти не був, що б ти не робив
це сторінка у вашій книзі, але це не кінець
твій батько зустріне тебе з широко розкритими руками
це те, де твоє серце належить,
Біжи, як блудний син О!
нехай твоє життя стане новим
О!
коли ви потрапляєте в поле зору
твої батьки не чекають ні він теж біжить, він біжить прямо до вас
де б ти не був... що б ти не робив...
де б ти не був, що б ти не робив
це сторінка у вашій книзі, але це не кінець
твій батько зустріне тебе з широко розкритими руками,
це те, де твоє серце належить,
Прибігай, як блудний син
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mashin' Up Da World (Feat. Junior Reid & Prodigal Son) ft. Junior Reid, Prodigal Son 1999
Unleash Me ft. Prodigal Son, Christbearer Of Northstar 2004
Love Me Like This 2012
Bongo Town 2007

Тексти пісень виконавця: Prodigal Son