Переклад тексту пісні A New Nite / Rosecrans Grove - Problem, DJ Quik, Shy Carter

A New Nite / Rosecrans Grove (оригінал)

Big city, big city, big city
What it is?
Where you stay?
Everytime I come 'round
I’m so ready for whatever
Cause I can’t go down
Cause these streets don’t love nobody
And these hoes don’t love nobody
And these streets don’t love nobody
But themselves
I’m just tryna spread love through these Compton streets
Hey DJ Quik need a Compton beat
Fuck around and have babies with some Compton freaks
Real beef ass wings you’ll be gone in weeks
Street shit like sight
Lotta niggas start hating when you fucking these hoes
Lotta niggas start hating when you getting the cash
Everyday gotta stuff more cash in the stack
Black bitches with titties, white bitches with ass
Hit the chach with a knock, I put my boy on the lick
Brought it back like a G, rolls out of the sheet
Knew some niggas girls back when they was swallowing dick
So they remember the times Michael Jackson don’t
These niggas know I fuck so they flexing though
Now a nigga think he gotta be mad at me
Keep it cool though you know my niggas blast at me
What it is?
Where you stay?
Everytime I come 'round (tonight)
I’m so ready for whatever
Cause I can’t go down (tonight)
Cause these streets don’t love nobody
And these hoes don’t love nobody
And these streets don’t love nobody
But themselves
Now this the kinda beat that I might need Dre on
Them 14 hours studio sessions, I’m a stay on
The kind of on that makes you go higher and higher
I sleep when I’m dead I come alive when I’m tired
Now this the kind of beat I make when I’m just dippin'
The bassline sound like my fingers set-trippin'
On what better spot the El Segundo and Central
This the intersection that made me make instrumentals
I got haters in the outfield lookin' at me
I got ladies in the front row looking OG
I got a stiff pair of Levi 501s in my britches
And got a stiff third leg for when I’m dogging my bitches
I got a working record label, what the hell y’all got?
I got Jimmy Purple Haze, what the hell y’all got?
And I still own the equipment that brought my deal
But smart enough to buy multiples cause y’all niggas steal
What it is?
Where you stay?
Everytime I come 'round (tonight)
I’m so ready for whatever
Cause I can’t go down (tonight)
Cause these streets don’t love nobody
And these hoes don’t love nobody
And these streets don’t love nobody
But themselves
Problems gon' come you gotta deal with them
Fake niggas stop politicin' on real niggas
Talking Breezy on motherfuckers that kill with him
Snitch right on his partner then go and chill with him
Right at his momma house like nothin' happened
Cops hit his momma house while his granny nappin'
Hoes make niggas turn to somethin' else
There gotta be a better way shit is somethin' else
Cause this baller just ain’t gon' stop no time soon
No, oh, oh, so you might as well get into the money like I do
Woah, woah, woah
What it is?
Where you stay?
Everytime I come 'round (tonight)
I’m so ready for whatever
Cause I can’t go down (tonight)
Cause these streets don’t love nobody
And these hoes don’t love nobody
And these streets don’t love nobody
But themselves
She let him roll that ass
Shake it to the floor
And when she shake that ass
The DJ hit it next
She likes it Compton
She likes it Compton
She let him roll that ass
Shake it to the floor
And when she shake that ass
The DJ hit it next
She like it Compton
She likes it Compton

(переклад)

Велике місто, велике місто, велике місто
Що це?
Де ти зупинився?
Щоразу, коли я приходжу
Я готовий до всього
Тому що я не можу спуститися вниз
Бо ці вулиці нікого не люблять
А ці мотики нікого не люблять
І ці вулиці нікого не люблять
Але самі
Я просто намагаюся поширювати любов цими вулицями Комптона
Привіт, DJ Quik потрібен бит Комптона
Нахуй і народи дітей з деякими комптонськими виродками
Справжні яловичі крильця, яких не буде за кілька тижнів
Вуличне лайно, як видовище
Багато нігерів починають ненавидіти, коли ти трахаєш цих мотик
Багато нігерів починають ненавидіти, коли ви отримуєте готівку
Щодня потрібно складати більше готівки в стопку
Чорні суки з сиськами, білі суки з дупою
Постукайте в чачу, я поклав свого хлопчика на лизати
Повернувся, як G, згортається з аркуша
Я знав деяких дівчат-нігерів, коли вони ковтали член
Тож вони пам’ятають часи, яких не пам’ятає Майкл Джексон
Ці нігери знають, що я трахаюсь, тож вони згинаються
Тепер ніггер думає, що він повинен сердитися на мене
Зберігайте спокій, хоча ви знаєте, що мої негри обурюють мене
Що це?
Де ти зупинився?
Щоразу, коли я приходжу (сьогодні ввечері)
Я готовий до всього
Тому що я не можу спустити (сьогодні ввечері)
Бо ці вулиці нікого не люблять
А ці мотики нікого не люблять
І ці вулиці нікого не люблять
Але самі
Тепер це такий ритм, який мені може знадобитися Dre
14 годин студійних сеансів, я залишуся
Увімкнення, яке змушує вас підніматися все вище й вище
Я сплю, коли вмираю, оживаю, коли втомився
Тепер я роблю такий ритм, коли просто купаюсь
Бас звучить, як мої пальці
На як кращому місці Ель Сегундо та Сентрал
Це перехрестя, яке змусило мене створювати інструментали
На мене дивляться ненависники на дальньому полі
У мене жінки в першому ряду виглядають OG
У мене в штанах міцна пара Levi 501
І отримав затягнуту третю ногу, коли я переслідую своїх сук
У мене працює записний лейбл, що, до біса, у вас?
У мене Jimmy Purple Haze, що в біса у вас?
І я досі володію обладнанням, яке принесло мені угоду
Але достатньо розумний, щоб купувати кілька, щоб ви всі негри крали
Що це?
Де ти зупинився?
Щоразу, коли я приходжу (сьогодні ввечері)
Я готовий до всього
Тому що я не можу спустити (сьогодні ввечері)
Бо ці вулиці нікого не люблять
А ці мотики нікого не люблять
І ці вулиці нікого не люблять
Але самі
Проблеми з'являться, ви повинні з ними впоратися
Фальшиві нігери зупиняють політику щодо справжніх нігерів
Говорячи Брізі про лохів, які вбивають разом із ним
Сніткніть прямо на його партнера, а потім йдіть і розслабтеся з ним
Прямо в будинку його мами, ніби нічого не сталося
Поліцейські вдарили будинок його мами, поки його бабуся дрімає
Мотики змушують нігерів звертатися до чогось іншого
Повинний бути кращий спосіб — це щось інше
Тому що цей гравець просто не зупиниться незабаром
Ні, о, о, так що ви можете так само залучитися до грошей, як я
Вау, воу, воу
Що це?
Де ти зупинився?
Щоразу, коли я приходжу (сьогодні ввечері)
Я готовий до всього
Тому що я не можу спустити (сьогодні ввечері)
Бо ці вулиці нікого не люблять
А ці мотики нікого не люблять
І ці вулиці нікого не люблять
Але самі
Вона дозволила йому покотити цю дупу
Струсніть на підлогу
І коли вона трясе ту дупу
Далі діджей зробив це
Їй подобається Комптон
Їй подобається Комптон
Вона дозволила йому покотити цю дупу
Струсніть на підлогу
І коли вона трясе ту дупу
Далі діджей зробив це
Їй подобається Комптон
Їй подобається Комптон