Переклад тексту пісні Wake Up - ProbCause

Wake Up (оригінал)

Four days since I slept, three more and I might not make it
Ever have your dreams disappear on the fly in the clouds, 'cause I’m not quite
sure I could take it
What if life is a dream and the day that you die is really just the day that
you wake up?
Yeah, what if all o' this a dream?
Noo noo na na na na na na na na na na
Dunna dunna da da da da na da da
Yeah, five days since I slept, two more and I might not make it
Ever have your dream disappear on the fly in the clouds, 'cause I’m not quite
sure I could take it
What if life is a dream and the day that you die is really just the day that
you wake up?
Yeah, and what if all o' this a dream?
The day that we die
Oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh
Few days since I slept, tryin' to fry like I’m, I can’t fake it
Can’t even tell if this real or it’s all a mirage
Am I losin' my mind?
I can’t take it
Feelin' like I’m fallin' off balance
Every day’s a challenge when they that I was just a waste o' talent
Where’d the fuck I go wrong?
I’m just tryin' to hold on
Think I’m in need of a little bit o' magic (uh)
Yuh, six days since I slept, one more and I might not make it
Ever have your dream disappear on the fly in the clouds, 'cause I’m not quite
sure I could take it
What if life is a dream and the day that we die is really just the day that we
wake up?
Yeah, yeah, and what if all o' this a dream and the day that we die is when we
wake up, wake up?
I might not make it, oh
No
I might not make it, hey, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
In a minute, na na na na na

(переклад)

Чотири дні після того, як я снув, ще три і я можу не встигнути
Ваші мрії коли-небудь зникали на льоту в хмарах, бо я не зовсім
впевнений, що зможу це прийняти
Що, якщо життя — мрія, а день, коли ви помрете, — це насправді саме той день?
ти прокидаєшся?
Так, а якщо все це мрія?
Ні-не-на-на-на-на-на-на-на-на
Не знаю, да да да да на да
Так, п’ять днів після того, як я снув, ще два, і я можу не встигнути
Ваша мрія коли-небудь зникала на льоту в хмарах, бо я не зовсім
впевнений, що зможу це прийняти
Що, якщо життя — мрія, а день, коли ви помрете, — це насправді саме той день?
ти прокидаєшся?
Так, а що, якщо все це сон?
День, коли ми помремо
О, о о о
О, о о о
О, о о о
О, о о о
Кілька днів відтоді як я снув, намагаючись смажити, як я, я не можу притворитися
Навіть не можу сказати, чи це справжнє, чи все це міраж
Я з глузду з’їжджаю?
Я не можу це прийняти
Відчуваю, ніби випадаю з рівноваги
Кожен день — це виклик, коли вони, що я був просто марною тратою талантів
Де в біса я помилився?
Я просто намагаюся втриматися
Думаю, мені потрібно трошки магії (е)
Так, шість днів, як я снув, ще один і я може не встигнути
Ваша мрія коли-небудь зникала на льоту в хмарах, бо я не зовсім
впевнений, що зможу це прийняти
Що, якщо життя — мрія, а день, коли ми вмираємо — це справді день, коли ми
Прокидайся?
Так, так, і що, якщо все це мрія, а день, коли ми вмремо — коли ми
прокидатися, прокидатися?
Я може не встигнути, о
Ні
Я може не встигнути, привіт
Ай, ай, ай, ай, ай
За хвилину, на на на на на