Переклад тексту пісні Moments - ProbCause

Moments (оригінал)

Yeah, uh huh, huh
Yeah
I’m creeping into motion see me coasting, I be dodging and ducking
You could label me however out the box I was stuck in
Ain’t the type of rapper braggin' bout the girls he be fuckin'
I stay positive lovin', shoutout to all of my cousins
Been a tough year for the fam, heavy heart in a daze
GRiZ helped me liberate these thoughts on the page
See me heatin' up, yea I been all in a blaze
Tuck and roll another bleezy lets get lost in a haze
Hey hey, ba-by, feel like its pay day, ignoring the negative wave length
They ain’t on shit so lets vacate
Don’t worry about what they say
That ain’t you
Just focus on the mission these dreams do come true
Hear that tick tock this clock don’t last forever
Leave an impression on the world that lasts is better
See that sunrise go by now, the moons got its head up
Got me paranoid as fuck like this must be a set-up
I never trust life when it gets this good
Wish I could enjoy the moment like I know I should
I’m waitin' on the fall, I should focus on the rise
Tryin' to live for today cause tomorrow is a lie
I never trust life when it gets this good
Wish I could enjoy the moment like I know I should
I’m waitin' on the fall, I should focus on the rise
Tryin' to live for today cause tomorrow is a lie
How can I smile when I see the pain on your face?
As the time goes by, I try to find another reason why
I get this gift to live my life another day?
How can I smile when I see the pain on your face?
As the time goes by, I try to find another reason why
I get this gift to live my life another day?
What did I do to deserve all this good in my life?
I know I should be sittin' high, but feel like somethin' ain’t right Don’t get
me wrong, I still appreciate these days and these nights
But seein' close homies pass got me missin' that light
So now I’m tight rope walking, balance of the good and bad
Smiling at my sins, life crazy, so I gotta laugh
Go faster, shit, I’m tryin' to feel something
I’m so numb to it, I don’t even feel nothin'
Nothing compare to the magic created with you
I drift on a mission just looking for somethin' that’s new
I hope I can find what I can’t define, I need some proof
Not even sure what I’m searchin' for, I just gotta move
'Cause sometimes you gotta leave to arrive
Get stuck in one place and forget that you’re alive
See that sunrise go by and now the moon got its head up
Got me paranoid as fuck like this must be a set-up
I never trust life when it gets this good
Wish I could enjoy the moment like I know I should
I’m waitin' on the fall, I should focus on the rise
Tryin' to live for today cause tomorrow is a lie
I never trust life when it gets this good
Wish I could enjoy the moment like I know I should
I’m waitin' on the fall, I should focus on the rise
Tryin' to live for today cause tomorrow is a lie
How can I smile when I see the pain on your face?
As the time goes by, I try to find another reason why
I get this gift to live my life another day?
How can I smile when I see the pain on your face?
As the time goes by, I try to find another reason why
I get this gift to live my life another day?

(переклад)

Так, ага, ага
Ага
Я повзаю в рух, бачте, як я їду накатом, я ухиляюся та кидаюся
Ви могли б позначити мене, однак із коробки я застряг
Репер не хвалиться дівчатами, якими він є
Я залишуся позитивно, люблю, вітаю всім моїх кузенів
Був важкий рік для сім’ї, важке серце в заціпенінні
GRiZ допоміг мені звільнити ці думки на сторінці
Побачте, як я нагрівся, так, я був в вогні
Закрутіть і закрутіть ще одну бліску, щоб загубитися в мараку
Гей, гей, дитинко, відчуй, що настав день оплати, ігноруючи негативну довжину хвилі
Вони не в лайні, тому давайте звільнитися
Не турбуйтеся про те, що вони говорять
це не ти
Просто зосередьтесь на місії, яку ці мрії здійснюють
Почуйте, що тік-так ці годинники не тривають вічно
Залишайте враження про світ, який триває — краще
Подивіться, як минає схід сонця, місяць піднявся
У мене параноїк, бо це, мабуть, налаштування
Я ніколи не довіряю життю, коли воно стає таким хорошим
Я б хотів насолоджуватися моментом, як я знаю, що потрібно
Я чекаю осені, мені трібно зосередитися на піднесенні
Намагатися жити сьогоднішнім днем, бо завтра — брехня
Я ніколи не довіряю життю, коли воно стає таким хорошим
Я б хотів насолоджуватися моментом, як я знаю, що потрібно
Я чекаю осені, мені трібно зосередитися на піднесенні
Намагатися жити сьогоднішнім днем, бо завтра — брехня
Як я можу посміхатися, коли бачу біль на твоєму обличчі?
Минає час, я намагаюся знайти іншу причину
Я отримаю цей подарунок, щоб прожити своє життя ще один день?
Як я можу посміхатися, коли бачу біль на твоєму обличчі?
Минає час, я намагаюся знайти іншу причину
Я отримаю цей подарунок, щоб прожити своє життя ще один день?
Що я зробив, щоб заслужити все це добро в своєму житті?
Я знаю, що я повинен сидіти високо, але відчуваю, що щось не так. Не розумію
я помиляюся, я все ще ціную ці дні та ці ночі
Але, побачивши пас близьких друзів, я сумував за цим світлом
Тож тепер я ходжу на натягу, балансую хороше та погане
Посміхаюся моїм гріхам, життя божевільне, тому я повинен сміятися
Йди швидше, чорт, я намагаюся щось відчути
Я так заціпеніла від цього, я навіть нічого не відчуваю
Ніщо не порівняється з магією, створеною разом із вами
Я вирушаю на місію, просто шукаючи щось нове
Сподіваюся, я зможу знайти те, чого не можу визначити, мені потрібні докази
Навіть не знаю, що я шукаю, мені просто потрібно рухатися
Тому що іноді вам потрібно піти, щоб прибути
Застрягти на одному місці й забути, що ти живий
Подивіться на той схід сонця, а тепер місяць піднявся
У мене параноїк, бо це, мабуть, налаштування
Я ніколи не довіряю життю, коли воно стає таким хорошим
Я б хотів насолоджуватися моментом, як я знаю, що потрібно
Я чекаю осені, мені трібно зосередитися на піднесенні
Намагатися жити сьогоднішнім днем, бо завтра — брехня
Я ніколи не довіряю життю, коли воно стає таким хорошим
Я б хотів насолоджуватися моментом, як я знаю, що потрібно
Я чекаю осені, мені трібно зосередитися на піднесенні
Намагатися жити сьогоднішнім днем, бо завтра — брехня
Як я можу посміхатися, коли бачу біль на твоєму обличчі?
Минає час, я намагаюся знайти іншу причину
Я отримаю цей подарунок, щоб прожити своє життя ще один день?
Як я можу посміхатися, коли бачу біль на твоєму обличчі?
Минає час, я намагаюся знайти іншу причину
Я отримаю цей подарунок, щоб прожити своє життя ще один день?