Переклад тексту пісні I Would Die 4 U - Prince And The Revolution

I Would Die 4 U - Prince And The Revolution
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Would Die 4 U, виконавця - Prince And The Revolution.
Дата випуску: 12.09.1993
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

I Would Die 4 U

(оригінал)
I'm not your woman, I'm not your man
I am something that you'll never understand
I'll never beat you, I'll never lie
And if you're evil, I'll forgive you by and by
Cause you, I would die for you, yeah
Darlin' if you want me to
You, I would die for you
I'm not your lover, I'm not your friend
I am something that you'll never comprehend
No need to worry, no need to cry
I'm your messiah, and you're the reason why
Cause you, I would die for you, yeah
Darlin' if you want me to
You, I would die for you
You're just a sinner I am told
Be your fire when you're cold
Make you happy when you're sad
Make you good when you are bad
I'm not a human, I am a dove
I'm your conscience, I am love
All I really need is to know that you believe (yeah)
I would die for you yeah
Darlin' if you want me to
You, I would die for you
Yeah, say it one more time
You, I would die for you (you)
Darlin' if you want me to
You, I would die for you
2-3-4 you
I would die for you
I would die for you
You, I would die for you
You, I would die for you
(переклад)
Я не твоя жінка, я не твій чоловік
Я щось таке, чого ти ніколи не зрозумієш
Я ніколи не буду тебе бити, я ніколи не буду брехати
І якщо ти злий, я пробачу тебе поступово
Бо ти, я б помер за тебе, так
Люба, якщо хочеш
Ти, я б померла за тебе
Я не твій коханець, я не твій друг
Я щось таке, чого ти ніколи не зрозумієш
Не треба хвилюватися, не треба плакати
Я твій месія, і ти причина цього
Бо ти, я б помер за тебе, так
Люба, якщо хочеш
Ти, я б померла за тебе
Як мені кажуть, ти просто грішник
Будь своїм вогнем, коли тобі холодно
Зробіть вас щасливим, коли вам сумно
Зробіть вас хорошим, коли вам погано
Я не людина, я голуб
Я твоя совість, я любов
Все, що мені дійсно потрібно, це знати, що ти віриш (так)
Я б помер за тебе, так
Люба, якщо хочеш
Ти, я б померла за тебе
Так, скажи це ще раз
Ти, я б помер за тебе (ти)
Люба, якщо хочеш
Ти, я б померла за тебе
2-3-4 ти
Я б помер за тебе
Я б помер за тебе
Ти, я б померла за тебе
Ти, я б померла за тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Purple Rain 1993
Kiss 1993
Let's Go Crazy 1993
Raspberry Beret 1993
When Doves Cry 2017
Paisley Park 2016
Erotic City 1993
The Beautiful Ones 2017
Pop Life 1993
Take Me with U 2016
Baby I'm a Star 2017
Darling Nikki 2017
Computer Blue 2017
Girls & Boys 1986
Mountains 2016
God ("Purple Rain" 7" B-Side) 2017
17 Days 2017
Another Lonely Christmas 2017
Hello ft. Prince, Brownmark, Wendy Melvoin 1985
She's Always in My Hair ft. Prince, Brownmark, Wendy Melvoin 2006

Тексти пісень виконавця: Prince And The Revolution