Переклад тексту пісні Girls & Boys - Prince And The Revolution

Girls & Boys (оригінал)

He only knew her 4 a little while,
But he had grown accustomed 2 her style
She had the cutest ass he’d ever seen
He did 2, they were meant 2 be They loved 2 kiss on the steps of versailles
It looked like rain, mama, birds do fly
I love u baby, i love u so much,
Maybe we can stay in touch
Meet me in another world, space and joy,
Vous etes tres belle, mama, girls and boys
He gave her all the love that anyone can,
But she was promised 2 another man
He tried so hard not 2 go insane
Birds do fly, looks like rain
I love u baby, i love u so much,
Maybe we can stay in touch
Meet me in another world, space and joy,
Vous etes tres belle, mama, girls and boys
Life is precious baby, love is so rare
I can take the breakup if u say that u care
He had 2 run away, his pride was 2 strong
It started raining, baby, the birds were gone
(i love u baby, i love u so much)
Maybe (maybe we can stay in touch)
Meet me in another world (meet me in another world, space and joy)
Vous etes tres belle (vous etes tres belle, mama)
Girls and boys (girls and boys)
(i love u baby, i love u so much)
I want u, babe (maybe we can stay in touch)
Maybe we can play today (meet me in another world, space and joy)
Vous etes tres belle (vous etes tres belle, mama)
Girls and boys (girls and boys)
Vous etiez de l’autre cote de la salle
Vous dansiez si fort
Je sentais votre parfum
Votre sourire me dit que nous devrions nous parler
Sexe et repos
Baby
Je sais que vous aimerez ca Vous n’y resisterez pas
Baby
Je vous enlacerai avec mes jambes
Baby
Pendant des heures je vais vous etonner
Baby
Faire l’amour faire l’amour
Nous nous rencontrerons
I love u baby, i love u so much
Maybe we can stay in touch
Meet me in another world, space and joy,
Vous etes tres belle, mama, girls and boys
(i love u baby)
I want u baby (i love u so much)
I want u so much (maybe we can stay in touch)
Maybe, maybe we can stay in touch (meet me in another world, space and joy)
Another world, space (vous etes tres belle)
Lips… (mama, girls and boys)
Face…
Happiness in it’s uncut form
Is the feeling that i get, you’re warm, warm
Happy’s what i get when we do what we do Happiness, mama, is being with u Good lord
Meet me somewhere after dawn
Lord (i love u baby)
(i love u so much)
(maybe we can stay in touch)
(i love u baby)
(i love u so much)
Vous etes belle
So like i saw u from across the room, and (maybe we can stay in touch)
Honey, u danced so hard i smelled your perfume, (maybe we can stay in touch)
And the look on your lips said that a,
«we could talk some more, (maybe we can stay in touch)
Some more on the dance floor baby"(i love u baby)
Hear the words i’m saying, (i love u so much)
Feel the sex i’m laying (maybe we can stay in touch)
Naughty’s what i wanna be with u tonight
Tonight
(meet me in another world, space and joy)
Vous etes tres belle, mama, girls and boys
Vous etes tres belle, mama, girls and boys
Vous etes tres belle, mama, girls and boys
Vous etes tres belle, mama, girls and boys
Girls and boys

Girls & Boys (переклад)

Він знав її 4 лише деякий час,
Але він звик 2 до її стилю
У неї була наймиліша дупа, яку він коли-небудь бачив
Він зробив 2, вони мали на увазі 2 будь Вони любили 2 поцілунки на сходах Версаля
Здавалося, дощ, мамо, птахи літають
Я люблю тебе дитино, я так дуже люблю тебе,
Можливо, ми залишимося на зв’язку
Зустрічай мене в іншому світі, просторі й радості,
Vous etes tres belle, мама, дівчата та хлопчики
Він дав їй всю любов, яку може будь-хто,
Але їй пообіцяли 2 іншого чоловіка
Він так старався, щоб не збожеволіти
Птахи літають, схоже на дощ
Я люблю тебе дитино, я так дуже люблю тебе,
Можливо, ми залишимося на зв’язку
Зустрічай мене в іншому світі, просторі й радості,
Vous etes tres belle, мама, дівчата та хлопчики
Життя — дорогоцінна дитина, любов так рідкісна
Я можу прийняти розрив, якщо ви скажете, що вам це байдуже
У нього було 2 втечі, його гордість була 2 сильною
Почав дощ, дитино, птахи зникли
(я люблю тебе дитино, я так дуже люблю тебе)
Можливо (можливо, ми можемо залишатися на зв’язку)
Зустрінь мене в іншому світі (зустрічай мене в іншому світі, просторі та радості)
Vous etes tres belle (воус etes tres belle, мама)
Дівчата і хлопчики (дівчата і хлопчики)
(я люблю тебе дитино, я так дуже люблю тебе)
Я хочу тебе, дитинко (можливо, ми зможемо залишатися на зв'язку)
Можливо, ми зможемо пограти сьогодні (зустріти мене в іншому світі, космосі та радості)
Vous etes tres belle (воус etes tres belle, мама)
Дівчата і хлопчики (дівчата і хлопчики)
Vous etiez de l’autre cote de la salle
Vous dansiez si fort
Je sentais votre parfum
Votre sourire me dit que nous devrions nous parler
Sexe et repos
Дитина
Je sais que vous aimerez ca Vous n’y resisterez pas
Дитина
Je vous enlacerai avec mes jambes
Дитина
Кулон des heures je vais vous etonner
Дитина
Faire l’amour faire l’amour
Nous nous rencontrerons
Я люблю тебе дитино, я так дуже люблю тебе
Можливо, ми залишимося на зв’язку
Зустрічай мене в іншому світі, просторі й радості,
Vous etes tres belle, мама, дівчата та хлопчики
(я люблю тебе, малюк)
Я хочу тебе, дитинко (я так тебе люблю)
Я так хочу тебе (можливо, ми зможемо залишатися на зв’язку)
Можливо, можливо, ми зможемо залишатися на зв’язку (зустріти мене в іншому світі, космосі та радості)
Інший світ, космос (vous etes tres belle)
Губи… (мама, дівчата та хлопчики)
Обличчя…
Щастя в нерозрізаному вигляді
Я відчуваю, що тобі тепло, тепло
Щастя я отримую, коли робимо те, що ми робимо. Щастя, мамо, — бути з тобою Добрий пане
Зустрінемось десь після світанку
Господи (я люблю тебе, малюк)
(я так люблю тебе)
(можливо, ми можемо залишатися на зв'язку)
(я люблю тебе, малюк)
(я так люблю тебе)
Vous etes belle
Тож як я бачив вас з іншого боку кімнати, і (можливо, ми можемо залишатися на зв’язку)
Любий, ти так сильно танцював, що я відчув запах твоїх парфумів (можливо, ми зможемо залишитися на зв’язку)
І погляд на твоїх губах сказав, що
«ми могли б поговорити ще, (можливо, ми можемо залишатися на зв’язку)
Ще трохи на танцполі, малюк"(я люблю тебе, малюк)
Почуй слова, які я говорю (я так люблю тебе)
Відчуйте секс, який я роблю (можливо, ми зможемо залишатися на зв’язку)
Неслухняний – це те, чим я хочу бути з тобою сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
(Зустрінь мене в іншому світі, просторі та радості)
Vous etes tres belle, мама, дівчата та хлопчики
Vous etes tres belle, мама, дівчата та хлопчики
Vous etes tres belle, мама, дівчата та хлопчики
Vous etes tres belle, мама, дівчата та хлопчики
Дівчата й хлопці