Переклад тексту пісні Real One - Pries

Real One (оригінал)

See, I was taught, if you a real man
You don’t just speak about that shit, homie
You live it!
But there’s too many niggas out here
Tryna be real, instead of just being they self
Yeah!
(Hook)
Yeah, you lookin' at a real one
What y’all niggas didn’t know
No?
What?
I gotta let it show
That you fuckin' with a real one?
What y’all niggas didn’t know
Know
What you know about tryna get it on your own now?
Best way that you know how
Hard to know bitches on now
Yeah, you just tryna stay afloat, strokin' fo' yo home town
Yeah, you fuckin' with a real one
What y’all niggas didn’t know, what?
What, you didn’t think we blow?
That I just be a thug cause I neva had a blunt?
Now we walk around the crib with the lights on just because
You witnessin' a real one
I been up a few days, in my same old J’s
Shawty want a real one, but I ain’t here to supply
Baby, where’s yo resume?
Need a card fax on the pussy
Only thing I try to put in is the money
Didn’t like what we had, now we typin' like we buddies
Guess that’s just what happens when you been told smth
(Hook)
Yeah, you lookin' at a real one
What y’all niggas didn’t know
No?
What?
I gotta let it show
That you fuckin' with a real one?
What y’all niggas didn’t know
Know
Uh, who put the city on the map?
First getting stats
Who put you on Honey Jack
Got these white kids at the show doing dabs
I don’t mean to be blunt
But I gotta earn the wraps, yeah
Yeah, you fuckin' with a real one
What y’all niggas didn’t know
Never got to be a mo', and I got there on my own
All my numbers didn’t show, that my homie, I’m the real one
Praised be the name, pimp, make sure you say right
What you know about slingin' each and every night?
Chasin' for your dream, but you never held the zipper tight
Me and burn daddy find the saws for the radio
He’s gon' be crazy when I sort it out
It’s kind of crazy when you go and be a menace
You finally showin' harnish
But it’s too late cause you rollin' now
Yeah, you know you a real one
When your days turn to lonely nights
Strip up all nights
Walk up all nights
When they know you hawk, you?
ain’t even gotta ask
Yeah, you know you a real one
When you do it cause you love it, not because you fuckin' lookin'
Yeah, you a real one, you know the type
Don’t speak much, but they get it every night
(Hook x2)
Yeah, you lookin' at a real one
What y’all niggas didn’t know
No?
What?
I gotta let it show
That you fuckin' with a real one?
What y’all niggas didn’t know
Know

Real One (переклад)

Бачиш, мене вчили, якщо ти справжній чоловік
Ти не просто говориш про це лайно, друже
Ви живете цим!
Але тут занадто багато негрів
Намагайтеся бути справжніми, а не просто бути собою
Так!
(гачок)
Так, ти дивишся на справжнього
Чого ви всі нігери не знали
Ні?
Що?
Я повинен показати це
Що ти трахаєшся зі справжнім?
Чого ви всі нігери не знали
Знай
Що ви знаєте про спробу отримати самостійно?
Найкращий спосіб, який ви знаєте
Зараз важко пізнати сук
Так, ти просто намагайся триматися на плаву, гладячи своє рідне місто
Так, ти трахаєшся зі справжнім
Чого ви всі нігери не знали, що?
Що, ви не думали, що ми духаємо?
Що я просто бандит, бо у мене нева була тупина?
Тепер ми ходимо навколо ліжечка з увімкненим вогнищем просто тому
Ви стали свідком справжнього
Я був кілька днів у мому самому старому J
Шоуті хоче справжнього, але я тут не для доставки
Дитина, де твоє резюме?
Потрібен картковий факс на кицьку
Єдине, що я намагаюся вкласти — це гроші
Мені не сподобалося те, що у нас було, тепер ми пишемо, як друзі
Здогадайтеся, що це саме те, що відбувається, коли вам щось кажуть
(гачок)
Так, ти дивишся на справжнього
Чого ви всі нігери не знали
Ні?
Що?
Я повинен показати це
Що ти трахаєшся зі справжнім?
Чого ви всі нігери не знали
Знай
Хто вніс місто на карту?
Перше отримання статистики
Хто поставив вас на Honey Jack
Ці білі діти брали участь у виставці
Я не хочу бути відвертим
Але я мушу заробити обгортки, так
Так, ти трахаєшся зі справжнім
Чого ви всі нігери не знали
Ніколи не доводилося бути мо, і я дойшов самостійно
Усі мої номери не показували, що мій коханий, я справжній
Слава ім’я, сутенер, переконайся, що ти говориш правильно
Що ти знаєш про те, що робиш щовечора?
Прагнеш за своєю мрією, але ти ніколи не тримав блискавку
Я і згорячий тато знайдемо пилки для радіо
Він зійде з розуму, коли я розберуся
Це якесь божевілля, коли ти йдеш і представляєшся загрозою
Ти нарешті показуєш гарнір
Але вже надто пізно, бо ти зараз крутишся
Так, ти знаєш, що ти справжній
Коли твої дні перетворюються на самотні ночі
Роздягайтеся на всі ночі
Ходити всю ніч
Коли вони знають, що ти яструб, ти?
навіть питати не треба
Так, ти знаєш, що ти справжній
Коли ти робиш це тому, що тобі це подобається, а не тому, що ти до біса дивишся
Так, ти справжній, ти знаєш тип
Не говоріть багато, але вони розуміють це щовечора
(гачок x2)
Так, ти дивишся на справжнього
Чого ви всі нігери не знали
Ні?
Що?
Я повинен показати це
Що ти трахаєшся зі справжнім?
Чого ви всі нігери не знали
Знай