Переклад тексту пісні On Fire - Pries

On Fire - Pries
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On Fire , виконавця -Pries
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:18.02.2013
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

On Fire (оригінал)On Fire (переклад)
It’s tonight jade and you’re ditching Сьогодні ввечері нефрит, і ти кидаєшся
Let’s fire, watch the smoke rise up to the ceiling Давайте вогонь, подивіться, як дим піднімається до стелі
We on fire, I just let your fire Ми в вогні, я просто дозволю тобі вогню
So much fire in my dreams, can you see me? Так багато вогню в моїх снах, ти бачиш мене?
ain’t nothing on.нічого немає.
things, no речі, ні
can you feel me? Ви можете відчувати мене?
All I got is one light, one cigarette one pin just to write Все, що я отримав — одна лампочка, одна сигарета, одна булавка, щоб написати
all the times I sacrifice for all the. всі часи, які я пожертвую заради всіх.
since the women who just listen just to keep the future’s bright оскільки жінки, які просто слухають, щоб зберегти світле майбутнє
Oh yeah, forgive me for my sins, О так, прости мені мої гріхи,
she only want that wood if I’m missin. вона хоче цього дерева, лише якщо я сумую.
watch it fall, watch it fall дивись, як падає, дивись, як падає
hope that she don’t hit my friends сподіваюся, що вона не вдарить моїх друзів
they say love is blind, кажуть, любов сліпа,
I guess we all just pretend Rachel, Мабуть, ми всі просто прикидаємося Рейчел,
and all I see is us finish lines in our mansions і все, що я бачу — це нас фінішні лінії в наших особняках
ain’t no time for giving up, не час здаватися,
none define ain’t enough, fast tray for their. none define не достатньо, швидкий лоток для їх.
yeah we light it and we’re smoking that’s a diamond in the rough так, ми запалюємо і ми куримо, це діамант у необробці
It’s tonight jade and you’re ditching Сьогодні ввечері нефрит, і ти кидаєшся
Let’s fire, watch the smoke rise up to the ceiling Давайте вогонь, подивіться, як дим піднімається до стелі
We on fire, fire, I just let your fire Ми в вогні, вогонь, я просто дозволю тобі вогню
I’m nothing what they sayin, Я нічого, що вони кажуть,
make no place we couldn’t be не робити місця, де ми не могли б бути
ain’t no way I’m listening to anything they telling me я ні в якому разі не слухаю, що вони мені говорять
Baby we’re on fire, raise your light and when I drive, Дитина, ми в вогні, підніміть світло, і коли я їду,
and we gonna let it burn until they call the cops yeah і ми дамо йому горіти, поки вони не викличуть поліцію
their shots shots shots, for the things that they couldn’t see їхні кадри знімають кадри, для речей, які вони не могли бачити
all the times we struggle with, всі часи, з якими ми боремося,
our past do., f*ck you if you had me, наше минуле, до біса, якби я був у тебе,
this is my language, love me if you have me, це моя мова, люби мене якщо я у тебе є,
this is what I’m sayin, uh це те, що я кажу
Forgive me for my sins, Прости мені мої гріхи,
first they love you then they hate you then they love you all again спочатку вони люблять вас, потім вони ненавидять вас, а потім знову люблять вас усіх
see I swag hate trains, as much as fake friends, бачиш, як я ненавиджу потяги, як і фальшивих друзів,
and this stupid politicians who have just .my past ten і це дурні політики, у яких тільки .мої минулі десять
Ray Charles, but all I see is us, Рей Чарльз, але я бачу лише нас,
finish lines in our mansions ain’t no time for giving up, фінішні лінії в наших особняках не час здаватися,
none define ain’t enough, fast tray for their. none define не достатньо, швидкий лоток для їх.
yeah we light it and we’re smoking that’s a diamond in the rough так, ми запалюємо і ми куримо, це діамант у необробці
It’s tonight jade and you’re ditching Сьогодні ввечері нефрит, і ти кидаєшся
Let’s fire, watch the smoke rise up to the ceiling Давайте вогонь, подивіться, як дим піднімається до стелі
We on fire, fire, I just let your fire Ми в вогні, вогонь, я просто дозволю тобі вогню
It’s tonight jade and you’re ditching Сьогодні ввечері нефрит, і ти кидаєшся
Watching burning down, watching burning down. Дивитися, як горить, дивитися, як горить.
Watching burning down, watching burning down.Дивитися, як горить, дивитися, як горить.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: