Переклад тексту пісні Pour Some More - Pries

Pour Some More (оригінал)

'Cause we can, we get high
Light up the sky, we good, we stay fly
Fly, fly, if you ain’t drinking what you coming for?
If you ain’t drunk better pour some more
Higher and higher and higher and higher
Pour some more
If you ain’t drunk better pour some more
If you ain’t drinking what you coming for?
If you ain’t drunk better pour some more
I done worked my ass off, I don’t take no days off
I just wanna drink some liquor, make me feel good
And I just wanna live good, I just wanna eat good
I just wanna be good
And since in every single place I go niggas wanna shoot me down
With every little shot and blunt I smoke lifts me off the ground
I don’t know where I go in life
But I know when to smoke, it’s my lung dry
But I know when the shots make my thoughts hot, high
Puff, puff, fireball, lift the midnight
I’m floating, I’m floating
I’m way passed my limit, now I’m coasting
Slow coasting, slow coasting
I pop another bottle, that’s my portion, potion
'Cause we can, we get high
Light up the sky, we good, we stay fly
Fly, fly, if you ain’t drinking what you coming for?
If you ain’t drunk better pour some more
Higher and higher and higher and higher
Pour some more
If you ain’t drunk better pour some more
If you ain’t drinking what you coming for?
If you ain’t drunk better pour some more
I’m all bottles and models, staying high'
I’m probably sipping the Jack while my girl’s popping Moscato
I see the shots, they be seeing, don’t trip off, cool with it, dog
They keep talking behind my back, at least they talking at all
No rumors on you, no rumors on you not even no news
I would hate me, too, hate me, too if I lived like you
'Cause all that boss shit you on Twitter with
That ain’t you, that’s counterfeit
The best revenge is success, dog, so your next drink, I’ll pay for it
I’m floating, I’m floating
I’m way passed my limit, now I’m coasting
Slow coasting, slow coasting
I pop another bottle, that’s my portion, potion
'Cause we can, we get high
Light up the sky, we good, we stay fly
Fly, fly, if you ain’t drinking what you coming for?
If you ain’t drunk better pour some more
Higher and higher and higher and higher
Pour some more
If you ain’t drunk better pour some more
If you ain’t drinking what you coming for?
If you ain’t drunk better pour some more

(переклад)

Тому що ми можемо, ми набираємось
Засвіти небо, ми добрі, ми залишаємось літати
Лети, літає, якщо не п’єш те, за чим прийшов?
Якщо ви не п’яні, краще налийте ще трохи
Все вище і вище і вище і вище
Налийте ще трохи
Якщо ви не п’яні, краще налийте ще трохи
Якщо ви п’єте не те, за чим прийшли?
Якщо ви не п’яні, краще налийте ще трохи
Я попрацював, не беру відгулів
Я просто хочу випити спиртного, щоб мені почулося добре
І я просто хочу добре жити, я просто хочу добре їсти
Я просто хочу бути гарним
І оскільки в кожному місці я ходжу, нігери хочуть мене збити
З кожним маленьким пострілом і тупим мною дим піднімає мене з землі
Я не знаю, куди йду у житті
Але я знаю, коли курити, це мої легені сухі
Але я знаю, коли постріли викликають у мене гарячі думки
Пуф, пух, вогняна куля, підійми опівночі
Я пливу, я пливу
Я вже перевищив свій ліміт, тепер я накатом
Повільний накат, повільний накат
Я вибиваю ще одну пляшку, це моя порція, зілля
Тому що ми можемо, ми набираємось
Засвіти небо, ми добрі, ми залишаємось літати
Лети, літає, якщо не п’єш те, за чим прийшов?
Якщо ви не п’яні, краще налийте ще трохи
Все вище і вище і вище і вище
Налийте ще трохи
Якщо ви не п’яні, краще налийте ще трохи
Якщо ви п’єте не те, за чим прийшли?
Якщо ви не п’яні, краще налийте ще трохи
Я весь пляшки і моделі, тримаюся під кайфом'
Я, мабуть, потягую Джек, поки моя дівчинка лопає Москато
Я бачу кадри, вони бачать, не спіткнись, спокійно з цим, собака
Вони продовжують говорити за моєю спиною, принаймні розмовляють взагалі
Про вас немає чуток, немає чуток не навіть новин
Я б теж ненавидів мене, ненавидів мене теж, якби жив, як ти
Тому що весь цей бос насрав вас у Twitter
Це не ви, це підробка
Найкраща помста — це успіх, собако, тож я заплачу за твій наступний напій
Я пливу, я пливу
Я вже перевищив свій ліміт, тепер я накатом
Повільний накат, повільний накат
Я вибиваю ще одну пляшку, це моя порція, зілля
Тому що ми можемо, ми набираємось
Засвіти небо, ми добрі, ми залишаємось літати
Лети, літає, якщо не п’єш те, за чим прийшов?
Якщо ви не п’яні, краще налийте ще трохи
Все вище і вище і вище і вище
Налийте ще трохи
Якщо ви не п’яні, краще налийте ще трохи
Якщо ви п’єте не те, за чим прийшли?
Якщо ви не п’яні, краще налийте ще трохи