Переклад тексту пісні Thugga (Clean) - Pries, Abstrakt

Thugga (Clean) (оригінал)

Uhuh
Yeah
Girl the way that you hold me down
I’ll stay around
You’re the one i wanna spend this night with
Boy if it’s okay with you
I’ll stay with you
You’re the one i wanna spend this night with
Oh that’s my thugga
Oh that’s my shootah
Oh yeah this is that brand new bonny and clyde
Bouta steal the world with my girl on my side
Ain’t nothin better than a bitch down to ride
One that takes the meal but still cool with the sides
So whatever that you want boo
You know i got you
Ain’t gotta ask nobody for shit
I’ll be your tattoo
If you got my tattoo
I heard this is as close as we get
Came up from the ghetto now we livin large
From sofa chasing to getting paid driving nice cars
They know my name up in the hood I know some crooks
I just wanna change your life baby whats good
I know that youre a thug baby
I’m just tryna be your first lady
You want a ride or die
I’ll be by your side
Even when the storm gets crazy
If you go boo, then i’ll go too
Ain’t no other nigga gettin with this
The way you turn me out
Got me thinkin bout
Running far away with you
Uhuh
Tell me what you want
Tell me what you need
Tell me what to say
Tell me when to leave
Cuz every man need a down chick
Thats gonna handle shit when he’s out running in the streets
Now tell me you a ride or die chick
Baby i’m a ride or die chick
Woah that’s my thugga, that’s my thugga
I’m your thugga i’m your thugga
Tell you won’t shoot and miss
Baby i won’t shoot and miss
Yeah that’s my shootah that’s my shootah
I’m your shootah i’m your shootah

Thugga (Clean) (переклад)

Угу
Ага
Дівчино так, як ти мене тримаєш
Я залишусь поруч
Ти та, з ким я хочу провести цю ніч
Хлопчик, якщо з тобою все гаразд
я залишуся з тобою
Ти та, з ким я хочу провести цю ніч
О, це мій бандит
О, це моя шута
О, так, це той абсолютно новий Боні та Клайд
Бута вкраде світ з моєю дівчиною на моєму боці
Немає нічого кращого, ніж сучка, на яку покататися
Такий, який приймає їжу, але все ще охолоджується з боками
Тож все, що ти хочеш, бу
Ти знаєш, що я тебе
Не треба ні в кого просити лайно
Я буду твоєю татуюванням
Якщо у вас є моє татуювання
Я чув, що це так близко , як ми підходимо
Вийшли з гетто, тепер ми живемо великими
Від погоні за диваном до отримання грошей за водіння гарних автомобілів
Вони знають моє ім’я на голові, я знаю деяких шахраїв
Я просто хочу змінити твоє життя, дитино, що добре
Я знаю, що ти дитя-головоріз
Я просто намагаюся бути твоєю першою леді
Ви хочете покататися або померти
Я буду поруч із тобою
Навіть коли буря стає божевільною
Якщо ти підеш, то я теж піду
Немає іншого ніггера з цим
Як ви мене вигнали
Наштовхнув на роздуми
Біжить з тобою далеко
Угу
Скажи мені чого ти хочеш
Скажіть, що вам потрібно
Скажіть мені, що казати
Скажи мені, коли відійти
Тому що кожному чоловікові потрібна пухова курча
Це впорається з лайном, коли він бігатиме вулицями
А тепер скажи мені, як покатайся чи помри
Дитина, я покатайся або помри
Вау, це мій бандит, це мій бандит
Я твій бандит, я твій бандит
Скажи, що не будеш стріляти і пропускати
Дитина, я не буду стріляти й промахуватися
Так, це моя шута, це моя шута
Я твоя шута, я твоя шута