Переклад тексту пісні Everyday Struggle - PRhyme, Chavis Chandler

Everyday Struggle (оригінал)

Hip-hop
Hip-hop
Struggle-, struggle-, struggle to survive
I had nightmares of Joe Budden arguin' with Lil' Yachty
Division between artists, party until we sorry that we partin'
That young man the same age my son is
He just on fire right now, same way that my gun is
They this a profession, do amateurs get rejected?
When Shady made his hit record, could Canibus accept it?
Nah, time just repeatin' itself, '97 just was reckless
Now it’s just bigger checks and now it’s niggas with dresses
Those who got problems with flows, they can pull up on us
I told Preme we gotta give those «What In The Fuck» moments
This hip-hop, all of the purists be too opinionated
You like it, you dick-ridin', not a fan of it, then you hatin'
You gettin' interviewed by Vlad
You either tellin' a story that’s incriminatin'
Or Lord Jamar, (what?) discriminatin'
But white privilege do exist, I agree though
Labels used to tell you what’s popular, now it’s VEVO
All they argue 'bout now is who is the hottest Migo
Pac and Biggie wasn’t just artists, they were our heroes
As far as years, I’ve been out here movin' for 10-plus
'Cause I’m about the youth movin', not about «Them against us»
Instead of wantin' to change everything about me
How come you can’t just be the change that you want to see?
You can question whatever you want but never my hustle
Or my everyday struggle, my everyday struggle
Everybody that’s complainin' about it not an OG
If you ain’t droppin' jewels or givin' knowledge to me
How can I even respect you?
Better yet, how can I trust you?
That’s my everyday struggle, my everyday struggle
Hip-hop
Hip-hop
Bitches and alcohol, that’s my everyday struggle
Gettin' rid of packs of raw, that’s my everyday struggle
Fresh out the fryin' pan, right into the hands of rebellion
Both my parents in jail and I got grams I could sell ya
When I was in boardin' school, I was bored as hell
But I learned that the key of life for me
Was to unlock the door to Hell
My skateboard trail leads to dishonest livin'
Designer shit I’m just tryna get it, just tryna fit in, uhh
I’m just tryna get it, just tryna fit in

Everyday Struggle (переклад)

Хіп хоп
Хіп хоп
Боротьба, боротьба, боротьба за виживання
Мені снилися кошмари, коли Джо Бадден сварився з Lil' Yachty
Розділ між артистами, вечірка, поки ми не пошкодуємо, що ми розлучилися
Цей молодий чоловік того ж віку, що й моєму сину
Він просто палає зараз, так само, як моя зброя
Вони це професія, аматорам відмовляють?
Коли Шейді зробив свій хіт, чи міг Canibus прийняти його?
Ні, час просто повторюється, 97-й був просто необачним
Тепер це просто більші чеки, а тепер негри з сукнями
Ті, у кого проблеми з потоками, можуть підтягнутися на нас
Я сказав Прему, що ми мусимо дати ці моменти «What In The Fuck».
Цей хіп-хоп, усі пуристи занадто самовпевнені
Тобі це подобається, ти катаєшся на хуйні, а не шануєш цього, тоді ти ненавидиш
Вас бере на співбесіду Влад
Ви або розповідаєте історію, яка інкримінує
Або лорд Джамар, (що?) розрізняючи
Але привілеї білих існують, я погоджуюсь
Раніше ярлики повідомляли вам, що популярно, тепер це VEVO
Все, про що вони зараз сперечаються, це хто найгарніший Міго
Пак і Біггі були не просто художниками, вони були нашими героями
Наскільки років, я працював сюди більше 10 років
Бо я про рух молоді, а не про «вони проти нас»
Замість того, щоб бажати змінити все у собі
Чому ви не можете просто стати тією зміною, яку хочете бачити?
Ви можете ставити під сумнів усе, що завгодно, але ніколи не мою суєту
Або моя повсякденна боротьба, моя повсякденна боротьба
Усі, хто скаржиться на це, не OG
Якщо ви не кидаєте коштовності чи не даєте мені знання
Як я можу вас поважати?
А ще краще, як я можу вам довіряти?
Це моя щоденна боротьба, моя щоденна боротьба
Хіп хоп
Хіп хоп
Суки та алкоголь – це моя щоденна боротьба
Позбутися пакетів сирого – це моя щоденна боротьба
Освіжіть сковороду, прямо в руки бунту
І мої батьки в тюрмі, і я отримали грами, які я міг би вам продати
Коли я вчився в школі-інтернаті, мені було нудьгувати
Але я дізналася, що для мене ключ до життя
Було відімкнути двері до Пекла
Мій стежок на скейтборді веде до нечесного життя
Дизайнерське лайно, я просто намагаюся це зрозуміти, просто намагаюся вписатися, угу
Я просто намагаюся це зрозуміти, просто намагаюся вписатися