| Comes back around again
| Знову повертається
|
| L. Boogie, is you with me?
| Л. Бугі, ти зі мною?
|
| What goes around comes back around again
| Те, що відбувається, повертається знову
|
| Iceberg, is you with me?
| Айсберг, ти зі мною?
|
| What goes around comes back around again
| Те, що відбувається, повертається знову
|
| Nasty Nas, is you with me?
| Nasty Nas, ти зі мною?
|
| At this very moment
| Саме в цей момент
|
| You 'bout to witness another golden era of recordin'
| Ви збираєтеся стати свідком чергової золотої ери записів
|
| Let’s shine a light on this real shit, real shit
| Давайте просвітимо це справжнє лайно, справжнє лайно
|
| The Lord won’t put too much on you than you can deal with
| Господь не покладе на вас занадто багато, ніж ви можете впоратися
|
| I learned early, why deal drugs when I can deal wit?
| Я рано навчився: навіщо торгувати наркотиками, коли я вмію займатися розумом?
|
| Plus I’m down to kill plus switch kills
| Крім того, я хочу вбити плюс перемикати вбивства
|
| Kill a friend of yours quick like flippin' the kill switch
| Швидко вбити свого друга, як перемикання вимикача
|
| Me being the illest, it was written, my lyrics are Illmatic though
| Було написано, що я найгірший, але мої тексти Illmatic
|
| Before the skateboarders controlled the genre your favorite rapper was still
| До того, як скейтбордисти контролювали жанр, ваш улюблений репер був ще
|
| radical
| радикальний
|
| We came from standstill to Chitlin' circuits to fanbuilt arenas
| Ми прийшли з зупинки на траси Чітлін до арен, побудованих для вентиляторів
|
| So flashin' rifles on your Instagram and throwin' bitches off the roof only
| Тож висвітлюйте гвинтівки у своєму Instagram і кидайте сук лише з даху
|
| work if you Dan Bilzerian
| працювати, якщо ви Ден Білзерян
|
| So me on this landscape is like using an ant hill for skiing
| Тож я на цьому ландшафті наче використовую мурашину для катання на лижах
|
| I’m like a young MarShon trapped in his dark prime
| Я як молодий Маршон, що потрапив у пастку свого темного розквіту
|
| Roamin' the premises with a shopping cart blind
| Бродьте по приміщенню із шторкою для покупок
|
| With carte blanches to chart climb
| З карт-бланшами для підйому на графіку
|
| These rappers are soft, they take L’s, embarrassing
| Ці репери м’які, вони приймають L, соромно
|
| Doing light-skin nigga shit so they pale in comparison
| Робить світлошкірі ніггерські лайни, щоб вони блідли в порівнянні
|
| At this very moment
| Саме в цей момент
|
| You 'bout to witness another golden era of recordin'
| Ви збираєтеся стати свідком чергової золотої ери записів
|
| Lyrics is social commentary, money for your commissary
| Тексти пісень — це соціальні коментарі, гроші за ваш комісар
|
| It’s the golden era of recordin'
| Це золота ера запису
|
| Where it’s cool to battle your demons
| Де круто боротися зі своїми демонами
|
| It’s cool to battle no matter who you are
| Це круто – воювати, незалежно від того, хто ти
|
| The golden era of recordin'
| Золота ера запису
|
| It’s music out here for everybody no matter who you is
| Тут музика для всіх, ким би ви не були
|
| We live in the golden era of recordin'
| Ми живемо в золоту еру запису
|
| Let’s shine a light on this real shit, real quick
| Давайте просвітимо це справжнє лайно, дуже швидко
|
| I’m a true karma chameleon, I’ve been through the illest, the ill shit
| Я справжній хамелеон карми, я пережив найгірше, погане лайно
|
| I believe he who escapes the environment unscathed should have nothing to say
| Я вважаю, що тому, хто втікає з довкілля неушкодженим, не має нічого сказати
|
| Therefore he shouldn’t make it if he never got punched in the face
| Тому він не встигне якщо його ніколи не били в обличчя
|
| Let’s take it back to the basics
| Давайте повернемося до основ
|
| That’ll save him from getting punched in the face after he makes it
| Це вбереже його від удару по обличчю після того, як він це зробить
|
| I’m from the Motor City, it was intended for me to work in factory places
| Я з Мотор Сіті, це призначалося для працювати на заводах
|
| I chose to drink liters of Hennessy with Daiquiri chasers
| Я вирішив випити літри Hennessy разом із дайкірі
|
| If everybody around you is the kind that’ll take a mile if you give 'em an inch
| Якщо все навколо вас такі, що пройде милю, якщо ви дасте їм дюйм
|
| The time it’ll take for you to fall out with all of them niggas,
| Час, який вам знадобиться, щоб посваритися з усіма цими нігерами,
|
| that could mean acres
| це може означати гектари
|
| Plus the time it’ll take for you to realize that rappers could be fakers
| Крім того, вам знадобиться час, щоб усвідомити, що репери можуть бути фейкерами
|
| You wouldn’t be disputin' the the bullshit Twitter revolution
| Ви б не сперечалися з дурною революцією у Twitter
|
| Hope you can breathe way better in your «he can’t breathe"shirts
| Сподіваюся, ви зможете дихати набагато краще у своїх сорочках «він не може дихати».
|
| Mention me or mine in your rhyme, it’s gon' look like you around Mayweather in
| Згадайте мене або мою у своєму рими, це буде схоже на вас навколо Мейвезера в
|
| a «he can’t read shirt»
| «він не вміє читати сорочку»
|
| Cause I’m more the riotin' type, nigga
| Бо я більше бунтівний, ніґґе
|
| At this very moment
| Саме в цей момент
|
| You 'bout to witness another golden era of recordin'
| Ви збираєтеся стати свідком чергової золотої ери записів
|
| Lyrics is social commentary, money for your commissary
| Тексти пісень — це соціальні коментарі, гроші за ваш комісар
|
| It’s the golden era of recordin'
| Це золота ера запису
|
| Where it’s cool to battle your demons
| Де круто боротися зі своїми демонами
|
| It’s cool to battle no matter who you are
| Це круто – воювати, незалежно від того, хто ти
|
| The golden era of recordin'
| Золота ера запису
|
| It’s music out here for everybody no matter who you is
| Тут музика для всіх, ким би ви не були
|
| We live in the golden era of recordin'
| Ми живемо в золоту еру запису
|
| And I’m something like a big deal
| І я щось схоже на велику справу
|
| Need six mil for the deal, check the witty appeal
| Для угоди потрібно шість мільйонів, перевірте дотепне звернення
|
| Throw up New Yuck, Yuck City feel with feel
| Викиньте New Yuck, Yuck City відчуйте себе
|
| I’m too real and too gritty I feel
| Я занадто справжній і занадто суворий, я почуваюся
|
| Ready to kill, ready to die
| Готовий вбити, готовий померти
|
| R.I.P to Biggie, rep BK, Bedstuy
| R.I.P до Biggie, представник BK, Bedstuy
|
| Bring your honey to this beehive
| Принесіть свій мед у цей вулик
|
| We buzzin', cousin, fuck a introduction, we live
| Ми дзижчимо, двоюрідний брат, трахну знайомство, ми живемо
|
| My youngins want it, gunnin' for them hundreds
| Мої молоді хочуть цього, стріляючи за них сотні
|
| My niggas is headhuntin' and it’s duck season for your somechin
| Мої нігери полювання за головами, і зараз сезон качок для твоїх чілок
|
| She took her top off, I started dumpin', she was ruthless
| Вона зняла верх, я почав кидати, вона була нещадною
|
| She licked the cocka for poppa like she was toothless
| Вона лизала півня для папи, як беззуба
|
| You got a different persona from what the truth is
| У вас інша особа, ніж правда
|
| Sucker nigga stuck on stupid, it’s nothing new
| Ніггер-присох застряг на дурні, це нічого нового
|
| All these hoes suckin' dick and they get so comfortable up under you
| Усі ці мотики смокчуть член, і їм так зручно лежати під тобою
|
| Fake players, and fake gangsters
| Фальшиві гравці і фейкові гангстери
|
| Sellin' dreams, make-believe schemes, it’s San Andreas
| Продаж мрій, вигаданих схем, це Сан-Андреас
|
| I take your bitch and slay her
| Я заберу твою суку і вб’ю її
|
| But I don’t really like to boast, I know I’m just that dope
| Але я не дуже люблю хвалитися, я знаю, що я просто такий наркоман
|
| I’ll take a toast, big Ls’s is getting smoked, yo
| Я візьму тост, великі Ls курять
|
| To the illest coasters livin', the ghost in the motherfuckin' belly of the coast
| Для найгірших підлоги, що живуть, привид у проклятому животі берега
|
| At this very moment
| Саме в цей момент
|
| You 'bout to witness another golden era of recordin'
| Ви збираєтеся стати свідком чергової золотої ери записів
|
| Lyrics is social commentary, money for your commissary
| Тексти пісень — це соціальні коментарі, гроші за ваш комісар
|
| It’s the golden era of recordin'
| Це золота ера запису
|
| Where it’s cool to battle your demons
| Де круто боротися зі своїми демонами
|
| It’s cool to battle no matter who you are
| Це круто – воювати, незалежно від того, хто ти
|
| The golden era of recordin'
| Золота ера запису
|
| It’s music out here for everybody no matter who you is
| Тут музика для всіх, ким би ви не були
|
| We live in the golden era of recordin'
| Ми живемо в золоту еру запису
|
| (Golden era) | (Золота ера) |