Переклад тексту пісні Courtesy - PRhyme

Courtesy (оригінал)

Yo, where the other one at?
I like this one
Just let it go, Preem
Z06 'vette, gripping feeling almost there
Listening to Bon Jovi, rolling 'Living on a Prayer'
Privy to the gossip, that’s what’s said about me constant
It’s the life and times of Bumpy Johnson meets Nucky Thompson
I used to rap about death, now I’m only concerned to live
I value relationships, still I keep it competitive
Nowadays chances are that if you see me throw the match
It ain’t to lose the fight, it’s to walk away from a burning bridge
I’m from a family of alcoholics and coke addicts
Daddy taught me if the ass is so fat it’s a fact
That if you with your ho
Don’t matter it’s still appropriate to scope at it
Living life with no balance, driving drunk on co-pilot
Driving 'till I total it
I’m trying to stay afloat, but I got nobody to throw a rope at it
The game is just a game of splits and politics with no ballot
All kind of clips with mo' malice than Pusha
If you profiling, it’s probably be more violence than looking
I’m so stylish, but I ain’t talking eBay, no high end fashion either
If you catch me by the runway it’s the one that’s for the PJ
(I can’t control it, can’t hold it, it’s so nuts)
(Hustle hard in any hustle that you pick)
(I respect that)
I done had a lot of niggas say they wanna hurt me
Somehow, some way they just end up at my mercy
Just show some courtesy
(Hell yeah, nigga you know, niggas still got it)
(Believe that shit)
I got killers 'round the way ready to move that work for me
Niggas wanna ride my wave, bitches wanna surfboard me
All I want is courtesy, who cares about the radio?
And you can take the cassette deck from off your old boombox
And it wouldn’t matter
It still squares on your radio
To keep your wealth
I learned to stay to yo — self
I call for ___?, tell 'em spray paint a mural in Watts
Of me spray painting a mural of Miracle Watts
Shoutout to Michael 5000 Watts
I’m on that lean movement like I’m out here tryna box
Look, nigga, this is a boss thing, uh
Meaning you getting the laze dot to your offspring
I’m a lost being, uh
Try to cross me without falling off, I’m afraid not
I’m a frayed knot like a draw string
I’m preaching to the congregation like I’m Peter Popoff
If you can imagine
Me hopping up out of the cabin like I’m one of the dukes of hazard
Like fuck it, leave the top off like time for foreplay
That last line that was before ya time
Like Big Ben sitting in Beyoncé doorway
While I’m receiving Four Seasons, Norwegian top in Norway
Listening to rappers kick knowledge
That they probably got from Torae
These Michael Eric Dyson niggas claiming they king
Not knowing the kind of drama that that bring
I’mma be the first established rapper to hop in that
Battle rap ring Turn that to gatling
My next album gon' be so dark and so fly
I should CD package it wrapped in batwings
These Soultrain music awards actors rock fake as wrestling
Dressed bottom to top in leather looking like bacon in Vaseline
How you looking like beef jerky, beefing in every verse
But never beefing in person?
Randy Savage
You wouldn’t snap a slim Jim
You wouldn’t rip a wrapping on Christmas in Santa’s attic
With the hands of Eddie Scissors, ain’t you average?
Put your motherfucking hands up
My job is to move the crowd, move the motherfucking crowd
Put your motherfucking hands up
(DJ Wonder, ya heard?
DJ Wonder, ya heard?)
(I respect that)

(переклад)

Йо, а де другий?
Мені подобається цей
Просто відпусти це, Прім
Z06 'vette, захоплююче відчуття майже готове
Слухання Bon Jovi, закрутка "Living on a Prayer"
Причетний до пліток, ось що про мене постійно говорять
Це життя та часи Бампі Джонсона та Накі Томпсона
Раніше я читав реп про смерть, тепер я переживаю лише за те, щоб жити
Я ціную стосунки, але зберігаю конкуренцію
Зараз велика ймовірність, що якщо ти побачиш мене, кинеш сірник
Це не програти битву, це відійти від палаючого мосту
Я з сім’ї алкоголіків і наркоманів
Тато навчив мене, якщо дупа така товста, це факт
Що якщо ви зі своїм хо
Неважливо, це все одно доцільно охопити
Жити без балансу, керувати п’яним за другим пілотом
Їду, поки я не розрахую
Я намагаюся втриматися на плаву, але я не маю нікого, щоб кинути на це мотузку
Гра — це лише гра розколів і політики без голосування
Різноманітні кліпи з більшою злістю, ніж Pusha
Якщо ви створюєте профіль, це, ймовірно, буде більше насильством, ніж переглядом
Я такий стильний, але я не маю на увазі eBay і не моду високого класу
Якщо ви спіймаєте мене біля злітно-посадкової смуги, це той, який для пі-джей
(Я не можу контролювати це, не можу тримати це, це так дурно)
(Наполегливо рухайтеся в будь-якій суєті, яку ви виберете)
(Я поважаю це)
У мене було багато нігерів, які сказали, що хочуть зробити мені боляче
Якимось чином вони просто опиняються у моїй милості
Просто проявіть трохи ввічливості
(Так, нігер, ти знаєш, нігери все ще розуміють)
(Повірте цьому лайну)
У мене є вбивці, готові перенести цю роботу за мене
Нігери хочуть кататися на моїй хвилі, суки хочуть серфінгувати на мені
Все, що я хочу — це ввічливість, кого хвилює радіо?
І ви можете взяти касетну деку зі свого старого бумбокса
І це не мало б значення
Він досі лунає на вашому радіо
Щоб зберегти своє багатство
Я навчився залишатися самим собою
Я викликаю ___?, скажи їм намалювати фреску в Watts
Як я малюю балончиком фреску Чудо Воттс
Вітаємо Майкла 5000 Вт
Я роблю такий рух, ніби я тут, пробую коробку
Слухай, ніггер, це справа боса, е-е
Це означає, що ви отримуєте байдужість для своїх нащадків
Я загублена істота, е-е
Спробуйте перетнути мене, не впавши, боюся, що ні
Я потертий вузол, як натягнута мотузка
Я проповідую пастві, наче я Пітер Попофф
Якщо ви можете собі уявити
Я вистрибую з каюти, наче я один із герцогів небезпеки
Як до біса, залиште верх, як час для прелюдії
Останній рядок, який був раніше
Як Біг Бен, що сидить у дверях Бейонсе
Поки я отримую Four Seasons, норвезький топ у Норвегії
Слухання реперів приносить знання
Що вони, ймовірно, отримали від Торе
Ці нігери Майкл Ерік Дайсон заявляють, що вони королі
Не знаючи, яку драму це приносить
Я буду першим відомим репером, який долучиться до цього
Бойовий реп-ринг Перетворіть це на гатлінг
Мій наступний альбом буде таким темним і таким летючим
Я повинен упакувати компакт-диск, загорнувши в крила кажана
Ця музика Soultrain нагороджує акторів фальшивим роком як боротьба
Одягнений від низу до верху в шкірі, схожій на бекон у вазеліні
Як ти схожий на в’ялене яловиче м’ясо, у кожному вірші
Але ніколи не бійся особисто?
Ренді Севідж
Ви б не зняли стрункого Джима
Ви б не порвали обгортку на Різдво на горищі Санта-Клауса
З руками Едді Ножиць, чи не ти середній?
Підніміть свої довбані руки
Моя робота полягає в тому, щоб зворушити натовп, зрушити з місця довбаний натовп
Підніміть свої довбані руки
(DJ Wonder, ти чув?
DJ Wonder, ти чув?)
(Я поважаю це)