Переклад тексту пісні Wishin' II - PRhyme

Wishin' II (оригінал)

Yo, the voice of the announcer signing off
Salvador, a connoisseur, a hot monologue
Rachmaninoff, livin' life not by the law
And I’m a product of that Rakim — God, Allah
Forensic files, leaving 'em disemboweled, '87 style
They chance slimmer than reverend Al or Kevin Liles
Some friends are vile, still be peddlin' vials
Off of eleven mile, they wishin' you would
You prolly better reconcile
The dark side of to who they rising in prominence
My crown’s taller than Suleiman of The Ottoman’s
Wiser than Solomon, mobilizing the following
They try and give me the Nobel prize for novelists
Peace to cats that rock MAC knowledge knowledges
Hood astrologists, illegal anesthesiologists, yo
El elefante, Bella Fonte
Keep a regimen ready to give 'em hell if PRhyme say
Yo, post-traumatic stress, I wear it as a family crest
I murder at its best, words that’ll manifest causing cardiac arrest
Budapest to Marrakesh, my slang Bangladesh
My gang’s Clarence X, I’m life after death, the last larynx
Lettin' every other rapper know they better wear a vest
I’m pulling in two hundred thousand for appearances
I wrote a song about it, here it is, yo
The creature feature search a preacher teacher torch
Capture, rupture, rapture, reach her, the preacher
He defeat ya, speak the ether, sneak then creep ya
Say no peace to meet ya, can’t nobody get with me
Strong suits from Italy, chill, humility what I’m all about, ability, yo
I wish a nigga would bring the hostility though
You know how them boys from Philly be
I’m like cyanide, creeping through the air ducts
And I got a foul mouth, tell 'em kids earmuffs
When I was at school, I was who to steer clear of
Smoking a reefer in the bathroom, sipping Smirnoff
When it came time for the pictures in the yearbook
I was up in Paris like an American werewolf
Years later, yo I’m an American hero verse evil like
Deerhoof, if I let the bear woof
They don’t recognize me when I’m shopping up in Berdgdorf
They just know I’m flier than the motherfucking airport
Therefore they say I’m a sartorial gear whore, yeah
Uh, Ascots on the tailor suits
You artists throwing bands on the radio like they made you you
I’m looking for artists on stage to throw tomatoes to
The way I act you think I’m banned from radio, like Trae Tha Truth
I don’t really care, nigga, I’m getting yen
I’ve got a C-63, V-Twizzy Benz I’m sitting in
I’on, I’on, I’on give a fuck, any DJ anywhere
I’on, I’on give 'em as a triple dare, I’ll tie him to a swivel chair
I’on give 'em spins, ha ha, I’on give 'em grins and count dividends
Ask around by them D-Town niggas that’ll leave you with a concert
Full of dead fans and bloody merch
Smoking dope that Celie… That’s the color purp
You might wanna study first
Every verse lyrical but nutty first
Every verb and every word is like a speeding bullet
'Bout to chop your body in half while it’s on the way to heaven
Like Kid Cudi shirt, shit could be a hit but it’s gotta be money first
I rap with a sickness card, Iraq pistol pulling private, shh
Chris, I think I got the Gully curse
Underground, underrated, y’all keep digging for answers, like the route to
cancer
I keep turning Preemo beats into chemo treatments, I keep wiggin' like a oop to
Andrew
I’m clumsy when I shoot, oops, I bet your crew’ll scrambled
I don’t write for limelight, I shine the rhyme light down then I’ll produce a
scandal
I’m what your baby moms would do for cameras
I’m leaving everything from the marriage to her little cooch in shambles
Your posse even get in my broad way your posse’ll perish
Your posse’ll become the posse up there
I’m outlining all of they bodies in chalk, setting fire to 'em
To the chocolate on top like chocolate eclairs
They outfit and jacket is bail staff
While we in the air, it’s Yahtzee on Lears
And when we land, we on yatchs saying grazie to the mail staff
Muah, kiss my ass, y’all can go to hell fast
I’m just ready for whatever hell brings (Focus, man)
Getting closer to that real money like Gayle King (That's Oprah’s friend)
I think of nightmares that’ll ruining your dreams
And I just went shopping in China, yeah I flew with the team
Fuck a translator, I speak fluent, cha-ching
Y’all holding shit down with that selfie stick
I’m fly in some shit out of Harvey Nichols and Selfridges
Even when me and Shady was Abel and Caine
We worked our magic separately like Angel and Blaine
Came into this game with a navy like Baby and Wayne
Now every pair of glasses I have has a crazy insane Jazze Pha gradient frame
The least most amazing vehicle I have is a lease, though
It’s a beast 4−80 and change
Y’all tryna pick up Bieber and Drake fans
Not me, but I’m in the streets though, like a Canadian crane
To elaborate is to annihilate, please don’t make me explain
Come get your bitch!
Before I make her smile, ha
'Fore I perform a bunch of acts on her like Saturday Night Live then take a bow
Like Kenan Thompson, I don’t believe in nonsense
I don’t got no felonies in my record, I just got a fleeing conscience
I’m just out here spending money like I’m being sponsored
I’m just on my Philly crime shit, my ice cold Jack Frost mind
My black thoughts are my only real accomplice…

(переклад)

Йо, голос диктора, який завершує роботу
Сальвадор, знавець, гарячий монолог
Рахманінов живе не за законом
І я продукт того Ракіма — Бог, Аллах
Файли судово-медичної експертизи, залишивши їх випотрошеними, стиль 87 року
Вони напевно стрункіші, ніж преподобний Ел або Кевін Лайлз
Деякі друзі мерзотні, але все одно торгують флаконами
Подалі від одинадцяти милі, вони бажають, щоб ви цього зробили
Тобі краще помиритися
Темна сторона того, хто стає відомим
Моя корона вища, ніж у Сулеймана Османського
Мудріший за Соломона, мобілізуючи наступне
Вони намагаються дати мені Нобелівську премію для романістів
Мир котам, які володіють знаннями MAC
Худ-астрологи, нелегальні анестезіологи, йо
El elefante, Белла Фонте
Тримайте режим, готовий принести їм пекло, якщо PRhyme скаже
Ей, посттравматичний стрес, я ношу це як сімейний герб
Я вбиваю у найкращому вигляді, слова, які виявлятимуться, спричиняючи зупинку серця
Будапешт – Марракеш, на моєму сленгу Бангладеш
Кларенс Ікс із моєї банди, я життя після смерті, остання гортань
Дайте кожному реперу зрозуміти, що їм краще носити жилет
Я тягну двісті тисяч за виступи
Я написав пісню про це, ось вона йо
Функція істоти шукає факел вчителя-проповідника
Захоплення, розрив, захоплення, досягти її, проповідника
Він перемагає вас, говорить ефір, прокрадається, а потім повзає
Скажи миру зустрічі, ніхто не може піти зі мною
Сильні костюми з Італії, спокій, скромність, що я люблю, здібності, йо
Хоча б я хотів, щоб нігер приніс ворожість
Ви знаєте, які хлопці з Філлі
Я, як ціанід, повзу по повітропроводах
А в мене нечистий рот, скажи їм, діти навушники
Коли я був у школі, мене слід було триматися подалі
Палити рефрижератор у ванній, попиваючи Smirnoff
Коли настав час фотографій у щорічнику
Я був у Парижі, як американський перевертень
Роки потому, йо, я американський герой у віршах, схожих на зло
Оленяче копито, якщо я дозволю ведмедю гавкати
Вони не впізнають мене, коли я роблю покупки в Бердґдорфі
Вони просто знають, що я літаю, ніж довбаний аеропорт
Тому вони кажуть, що я повія з одягом для одягу, так
Аскотс на костюмах
Ви, артисти, пускаєте групи на радіо, ніби вони зробили вас собою
Я шукаю артистів на сцені, щоб кидати їх помідорами
Те, як я поводжуся, ви думаєте, що мені заборонено слухати радіо, як і Трей Тха Трут
Мені байдуже, ніггер, я отримую єни
У мене є C-63, V-Twizzy Benz, в якому я сиджу
Мені, мені, мені хрен, будь-який ді-джей будь-де
Я, я дам їм як потрійний виклик, я прив’яжу його до крісла, що обертається
Я дам їм оберти, ха ха, я дам їм посмішки та рахую дивіденди
Поцікавтеся у ніггерів D-Town, які залишать вас із концертом
Повний мертвих шанувальників і кривавого мерчу
Куріння наркотиків, що Селі... Це фіолетовий колір
Можливо, ви захочете спочатку вивчити
Кожен вірш ліричний, але спочатку божевільний
Кожне дієслово та кожне слово схожі на кулю, що мчить
Хочу розрубати твоє тіло навпіл, поки воно буде на шляху до раю
Як і сорочка Kid Cudi, лайно може бути хітом, але спочатку це мають бути гроші
Я реп із лікарняною карткою, іракський пістолет витягуючи рядовий, тсс
Крісе, я думаю, що я отримав прокляття Галлі
Підпільно, недооцінено, ви продовжуєте шукати відповіді, наприклад маршрут до
рак
Я продовжую перетворювати ритми Preemo на хіміотерапію, я продовжую крутити, як уп, щоб
Андрій
Я незграбний, коли стріляю, ой, б’юся об заклад, що ваша команда зірветься
Я не пишу для уваги, я просвітлюю риму світлом, а потім створю
скандал
Я те, що ваші мами-немовлята зробили б для камер
Я залишаю все, починаючи від шлюбу і закінчуючи її маленькою кухнею, у руїнах
Ваша група навіть стане на моєму шляху, ваша група загине
Ваш загін стане загоном там
Я малюю всі їхні тіла крейдою, підпалюю їх
До шоколаду зверху, як до шоколадних еклерів
Їхнє спорядження та куртка – це персонал під заставу
Поки ми в повітрі, це Yahtzee на Lears
І коли ми приземляємося, ми на яхтах і кажемо «дякую» поштовому персоналу
Муа, поцілуй мою дупу, ви можете швидко піти до біса
Я просто готовий до будь-якого пекла (Зосередься, чувак)
Наближатися до справжніх грошей, як Гейл Кінг (це подруга Опри)
Я думаю про кошмари, які зруйнують ваші мрії
І я щойно поїхав за покупками в Китай, так, я летів з командою
До біса перекладач, я розмовляю вільно, ча-цзин
Ви всі тримаєте лайно цією палицею для селфі
Я влітаю в якесь лайно з Harvey Nichols і Selfridges
Навіть коли я і Шейді були Авелем і Кейном
Ми виконували нашу магію окремо, як Ангел і Блейн
Прийшов у цю гру з таким флотом, як Бебі та Вейн
Тепер кожна пара окулярів, які я маю, має божевільну оправу з градієнтом Jazze Pha
Але найменш дивовижним транспортним засобом, який у мене є, є лізинг
Це звір 4−80 і зміни
Ви всі спробуєте підібрати фанатів Бібера та Дрейка
Не я, але я на вулицях, як канадський журавель
Уточнювати значить знищувати, будь ласка, не змушуйте мене пояснювати
Приходь за своєю сукою!
Перш ніж я змушу її посміхнутися, га
«Перед тим, як я виконую купу дій з нею, як Saturday Night Live, а потім вклонюся
Як і Кенан Томпсон, я не вірю в дурниці
У моєму послужному досьє немає жодних злочинів, у мене просто втікає сумління
Я просто тут і витрачаю гроші, наче мене спонсорують
Я просто на своєму кримінальному лайні у Філлі, на моєму крижаному розумі про Джека Мороза
Мої чорні думки – мій єдиний справжній спільник…