Переклад тексту пісні Mal de amar - Preta Gil

Mal de amar (оригінал)

Quando você é mais você
Vive a me menosprezar
O quanto eu já te dei prazer
O seu gostinho é me pisar
Mas eu não ligo pra isso não
Já restaurei minha razão
E até lhe dei o meu perdão
Aonde você mora
No meu coração
Foi quando eu pude perceber
Que isso era mal de amar
Eu não fui feita pra você
Não adianta lamentar
Vai e se quiser correr atrás
Que pra mim já tanto faz
Aonde você mora
Com sua solidão
Vai, vai alcançar a sua paz
Eu não pensei que era capaz
De te botar pra fora
Do meu coração

(переклад)

коли ти більше ти
Живе, щоб принизити мене
Скільки я вже приніс тобі задоволення
Твій смак наступити на мене
Але мене це не хвилює
Я вже відновив свій розум
І я навіть дав йому своє прощення
Де ти живеш
В моєму серці
Тоді я міг усвідомити
Що було погано кохати
Я не створена для тебе
Не варто шкодувати
Іди і якщо хочеш бігти за собою
Що для мене вже так багато
Де ти живеш
зі своєю самотністю
Іди, іди, досягай свого спокою
Я не думав, що зможу
Вивести тебе
Від мого серця