Переклад тексту пісні Só o Amor - Preta Gil, Gloria Groove

Só o Amor - Preta Gil, Gloria Groove
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Só o Amor , виконавця -Preta Gil
у жанріПоп
Дата випуску:17.06.2019
Мова пісні:Португальська
Só o Amor (оригінал)Só o Amor (переклад)
Suave como furacão гладка, як ураган
Tranquila como um vulcão Тихо, як вулкан
Se joga no mundão, não, ninguém segura Якщо ви граєте в світі, ні, ніхто не стримує
Guiada pelo coração керується серцем
Se quer andar na contra-mão Якщо ви хочете йти в протилежному напрямку
Se joga no mundão, não, ninguém segura Якщо ви граєте в світі, ні, ніхто не стримує
Eles vão falar вони будуть говорити
Não vai se importar Ви не будете проти
Ela faz o destino dela Вона творить свою долю
Nasceu pra voar народжений літати
O céu vai tocar небо торкнеться
Ela faz o destino dela Вона творить свою долю
Ela sabe onde chegar вона знає, де взяти
E na bolsa leva o amor І в сумку несе любов
Só o amor, só o amor, só o amor Тільки любов, тільки любов, тільки любов
Tem o brilho no olhar Він має сяйво в своєму виді
Faz a vida encher de cor Наповнює життя кольором
Só o amor, só o amor, só o amor Тільки любов, тільки любов, тільки любов
Oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой
Oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой
Oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой
(Ruxell no Beat) (Ruxell on Beat)
Oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой
Oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой
Oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой
Gloria Groove! Gloria Groove!
Ela contorna os olhos e sorri no espelho, esbarra e cai em si Вона повертає очі і посміхається в дзеркало, штовхається і впадає в себе
A luz, e o vento em suas costas Світло і вітер у спину
Eu ando baixo por onde senti um beija-flor, um bem-te-vi Я йду низько, де відчув колібрі, прощання
Reluz, é pedra preciosa Блиск, це дорогоцінний камінь
Eles vão falar вони будуть говорити
Não vai se importar Ви не будете проти
Ela faz o destino dela Вона творить свою долю
Nasceu pra voar народжений літати
O céu vai tocar небо торкнеться
Ela faz o destino dela Вона творить свою долю
Ela sabe onde chegar вона знає, де взяти
E na bolsa leva o amor І в сумку несе любов
Só o amor, só o amor, só o amor (é só o amor) Тільки любов, тільки любов, тільки любов (це лише любов)
Tem o brilho no olhar Він має сяйво в своєму виді
Faz a vida encher de cor Наповнює життя кольором
Só o amor, só o amor, só o amor Тільки любов, тільки любов, тільки любов
É só o amor! Це просто любов!
Oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой
Oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой
Oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой
(Ruxell no Beat) (Ruxell on Beat)
Oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой
Oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой
Oh, oh, oh, ohОй, ой, ой, ой
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: