Переклад тексту пісні The Fringes - Presto Ballet

The Fringes (оригінал)

Why wish upon a star my friend
Keep a Merlin in your hand
See the leering vagrants
Dirty hands, dirty face and they rant
Living on the wind-down
Sure, through it all you’ll prevail
Consistently staying at zero
Square one, the first mile, stand still
Live on the fringes, peel back a smile
Second chances for no one, desire’s a deadly pill
Kiss the sky while you figure you’re wading up to your knees
Pouring swill in a dixie cup, maybe you’ll die in your sleep
Live on the fringes, peel back a smile
Second chances for no one, desire’s a deadly pill
Walk away, you know you won’t get what you want
Don’t even waste your time
So I leave you with this now
Life has no place for heroes
In the trench of the seemingly
Unfortunate few, the doomed souls
Live on the fringes, peel back a smile
Second chances for no one, desire’s a deadly pill
Walk away, you know you won’t get what you want
Don’t even waste your time

(переклад)

Навіщо бажати зірки, мій друг
Тримайте Мерліна в руці
Подивіться на химерних волоцюг
Брудні руки, брудне обличчя, і вони ревають
Життя на свіжому повітрі
Звичайно, завдяки цьому ви все переможете
Постійно залишається на нульовому рівні
Квадрат один, перша миля, стій на місці
Живіть на краю, знімайте посмішку
Другий шанс ні для кого, бажання — смертельна пігулка
Цілуй небо, уявляючи, що піднімаєшся до колін
Наливаючи в чашку диксі, можливо, ви помрете уві сні
Живіть на краю, знімайте посмішку
Другий шанс ні для кого, бажання — смертельна пігулка
Іди геть, ти знаєш, що не отримаєш того, що хочеш
Навіть не витрачайте свій час
Тож я залишу вас із цим
У житті немає місця для героїв
У окопі здавалося б
Нещасних небагатьох, приречених душ
Живіть на краю, знімайте посмішку
Другий шанс ні для кого, бажання — смертельна пігулка
Іди геть, ти знаєш, що не отримаєш того, що хочеш
Навіть не витрачайте свій час