Переклад тексту пісні Between the Lines - Presto Ballet

Between the Lines - Presto Ballet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Between the Lines, виконавця - Presto Ballet. Пісня з альбому Invisible Places, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.07.2014
Лейбл звукозапису: saol
Мова пісні: Англійська

Between the Lines

(оригінал)
The scribbled lines from years gone by
A theme appears the same for years
I can’t believe I haven’t changed
The dreams and tears just re-arranged
And the rain it keeps falling down on your head
An so many words that can never be said
Now the days go rushing by
I sit and wonder why I wonder why
I’ve spent the money, I’ve spent the time
And now I live my life between the lines
Another day to throw away
I’ll just write down what I cannot say
I’m going to change, I really will
There comes a point when you’ve had your fill
But the sun it keeps shining down on your head
It lights up a world from all that you’ve said
Now the days go rushing by
I sit and wonder why I wonder why
I’ve spent the money, I’ve spent the time
And now I live my life between the lines
I have a secret that no one can know
I keep to myself so that nothing will show
I’ve locked it away and will never tell
It’s what keeps me going, you know what gets me through hell
(переклад)
Написані рядки минулих років
Тема з’являється однаковою роками
Я не можу повірити, що не змінився
Сни і сльози просто перебудувалися
І дощ, який він не перестає падати на твою голову
Стільки слів, які ніколи не можна вимовити
Тепер дні минають
Я сиджу й дивуюся, чому мені цікаво, чому
Я витратив гроші, я витратив час
І тепер я живу своє життя між рядків
Ще один день, щоб викинути
Я просто запишу те, чого не можу сказати
Я збираюся змінитися, я справді це зроблю
Настає момент, коли ви наїлися
Але сонце продовжує світити на твою голову
Це освічує світ із усього, що ви сказали
Тепер дні минають
Я сиджу й дивуюся, чому мені цікаво, чому
Я витратив гроші, я витратив час
І тепер я живу своє життя між рядків
У мене є таємниця, яку нікому не знати
Я тримаю за собою так що нічого не видно
Я заблокував і ніколи не скажу
Це те, що мене тримає, ви знаєте, що веде мене через пекло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Of Grand Design 2014
Sundancer 2014
One Perfect Moment 2014
The Puzzle 2014
All in All 2014
No End to a Beginning 2014
The Mind Machine 2024
Thieves 2024
Im Not Blind 2024
Easy Tomorrow 2024
You're Alive 2024
One Tragedy at a Time 2024
Haze 2024
The Fringes 2006
Speed of Time 2006
Relic of the Modern World 2013
Peace Among the Ruins 2006
Sunshine 2006
Find the Time 2006
Seasons 2006

Тексти пісень виконавця: Presto Ballet