Переклад тексту пісні The Gap - Potty Mouth

The Gap (оригінал)

How’s it sound
If I take the gap
Always wanting more than I was offered
And how’s it sound
If I don’t come back
Think I might’ve found what I was after
And I know you’re gonna say
It’s not gonna happen to me
And I know you’re gonna say
You’ll waste more time with those things
Cause I’ve heard a million times
«What's gonna get you there?»
And I’ve said a million times
«I don’t know, who cares?»
Cause I’ve heard a million times
«What's gonna get you there?»
And I’ve said a million times
«I don’t know, who cares?»
How’s it sound
If I prove I’m right
Always wanting more than I was offered
Cause look at me now
My life’s alright
Think I might’ve found what I was after
And I know you’re gonna say
It’s not gonna happen to me
And I know you’re gonna say
You’ll waste more time with those things
Cause I’ve heard a million times
«What's gonna get you there?»
And I’ve said a million times
«I don’t know, who cares?»
Cause I’ve heard a million times
«What's gonna get you there?»
And I’ve said a million times
«I don’t know, who cares?»
Cause I’ve heard a million times
«What's gonna get you there?»
And I’ve said a million times
«I don’t know, who cares?»
And I’ve heard a million times
«What's gonna get you there?»
And I’ve said a million times
«I don’t know, who cares?»

(переклад)

Як це звучить
Якщо я зберу пробіл
Завжди хочу більше, ніж мені пропонували
І як це звучить
Якщо я не повернуся
Подумайте, я міг би знайти те, що хотів
І я знаю, що ти скажеш
Зі мною цього не станеться
І я знаю, що ти скажеш
Ви витратите більше часу на ці речі
Бо я чув мільйон разів
«Що вас туди приведе?»
І я сказав мільйон разів
«Я не знаю, кого це хвилює?»
Бо я чув мільйон разів
«Що вас туди приведе?»
І я сказав мільйон разів
«Я не знаю, кого це хвилює?»
Як це звучить
Якщо я доведу, що маю рацію
Завжди хочу більше, ніж мені пропонували
Бо подивіться на мене зараз
Моє життя в порядку
Подумайте, я міг би знайти те, що хотів
І я знаю, що ти скажеш
Зі мною цього не станеться
І я знаю, що ти скажеш
Ви витратите більше часу на ці речі
Бо я чув мільйон разів
«Що вас туди приведе?»
І я сказав мільйон разів
«Я не знаю, кого це хвилює?»
Бо я чув мільйон разів
«Що вас туди приведе?»
І я сказав мільйон разів
«Я не знаю, кого це хвилює?»
Бо я чув мільйон разів
«Що вас туди приведе?»
І я сказав мільйон разів
«Я не знаю, кого це хвилює?»
І я чув мільйон разів
«Що вас туди приведе?»
І я сказав мільйон разів
«Я не знаю, кого це хвилює?»