| The closer they get the farther they are
| Чим ближче вони стають, тим далі
|
| But I’ve always been the kind to say «it's not too far.»
| Але я завжди любив говорити: «це не так далеко».
|
| As long as there’s someone out there
| Поки там хтось є
|
| As long as there’s someone out there it’s not too far
| Поки там хтось є, це не так вже й далеко
|
| Some of the people who know me best
| Деякі з людей, які знають мене найкраще
|
| Live so far away it’s crazy that we ever met
| Живіть так далеко, що це божевілля, що ми колись зустрічалися
|
| As long as there’s someone out there
| Поки там хтось є
|
| As long as there’s someone out there it’s not too far
| Поки там хтось є, це не так вже й далеко
|
| You, you’re somewhere out in the middle
| Ви десь посередині
|
| Sometimes I worry that you
| Іноді я хвилююся, що ти
|
| You’re gonna tell me that something has changed
| Ви скажете мені, що щось змінилося
|
| And it’s not worth the wait
| І чекати не варто
|
| Don’t hold it against me that it’s been a while
| Не заперечуйте, що це пройшло багато часу
|
| I haven’t forgotten you despite all the miles
| Я не забув тебе, незважаючи на всі милі
|
| As long as there’s someone out there
| Поки там хтось є
|
| As long as there’s someone out there it’s not too far
| Поки там хтось є, це не так вже й далеко
|
| You, you’re somewhere out in the middle
| Ви десь посередині
|
| Sometimes I worry that you
| Іноді я хвилююся, що ти
|
| You’re gonna tell me that something has changed
| Ви скажете мені, що щось змінилося
|
| And it’s not worth the wait
| І чекати не варто
|
| You’re somewhere out in the middle
| Ви десь посередині
|
| But is it worth all the trouble?
| Але чи варто це всіх турбот?
|
| Sometimes I think about you
| Іноді я думаю про тебе
|
| And how you’re out in the middle
| І як ви перебуваєте в середині
|
| Sometimes I worry that you
| Іноді я хвилююся, що ти
|
| You’re gonna tell me that something has changed
| Ви скажете мені, що щось змінилося
|
| You, you’re somewhere out in the middle
| Ви десь посередині
|
| Sometimes I worry that you
| Іноді я хвилююся, що ти
|
| You’re gonna tell me that something has changed
| Ви скажете мені, що щось змінилося
|
| And it’s not worth the wait | І чекати не варто |