Переклад тексту пісні Damage - Potty Mouth

Damage (оригінал)

How real were you?
Cause I’m finding out the truth
Now that you’re gone
I don’t know what I could’ve done
I feel surprised that you told me you were fine
Cause I feel so dumb
Not knowing what was wrong
What was wrong
You kept me in the dark
So I wouldn’t know
Was it because you thought that I would know
If I knew you couldn’t do it on your own
And I’m too young to help
Someone who’s grown
How real were you?
Cause I’m finding out the truth
Now that you’re gone
I don’t know what I could’ve done
I feel surprised that you told me you were fine
Cause I feel so dumb
Not knowing what was wrong
What was wrong
You kept me in the dark
So I wouldn’t know
Was it because you thought that I would know
If I knew you couldn’t do it on your own
And I’m too young to help
Someone who’s grown
How real were you?
Cause I’m finding out the truth
Now that you’re gone
I don’t know what I could’ve done
I feel surprised that you told me you were fine
Cause I feel so dumb
Not knowing what was wrong
What was wrong
You kept me in the dark
So I wouldn’t know
Was it because you thought that I would know
If I knew you couldn’t do it on your own
And I’m too young to help
Someone who’s grown

Damage (переклад)

Наскільки ти був справжнім?
Бо я дізнаюся правду
Тепер, коли вас немає
Я не знаю, що я могла б зробити
Я здивований, що ти сказав мені , що з тобою все добре
Тому що я почуваюся таким дурним
Не знаючи, що було не так
Що було не так
Ти тримав мене в темні
Тому я не знав би
Чи тому, що ви думали, що я буду знати
Якби я знав, що ви не можете зробити самостійно
А я надто молодий, щоб допомагати
Хтось виріс
Наскільки ти був справжнім?
Бо я дізнаюся правду
Тепер, коли вас немає
Я не знаю, що я могла б зробити
Я здивований, що ти сказав мені , що з тобою все добре
Тому що я почуваюся таким дурним
Не знаючи, що було не так
Що було не так
Ти тримав мене в темні
Тому я не знав би
Чи тому, що ви думали, що я буду знати
Якби я знав, що ви не можете зробити самостійно
А я надто молодий, щоб допомагати
Хтось виріс
Наскільки ти був справжнім?
Бо я дізнаюся правду
Тепер, коли вас немає
Я не знаю, що я могла б зробити
Я здивований, що ти сказав мені , що з тобою все добре
Тому що я почуваюся таким дурним
Не знаючи, що було не так
Що було не так
Ти тримав мене в темні
Тому я не знав би
Чи тому, що ви думали, що я буду знати
Якби я знав, що ви не можете зробити самостійно
А я надто молодий, щоб допомагати
Хтось виріс