| Voices of the Deep (оригінал) | Voices of the Deep (переклад) |
|---|---|
| And they let it go, primeval sea | І вони відпустили це, первісне море |
| It surged over land. | Воно вилетіло над землею. |
| wiping it clean | витерти його |
| And they let it go. | І вони відпустили це. |
| primeval sea | первісне море |
| It surged over land. | Воно вилетіло над землею. |
| wiping it clean | витерти його |
| A dream came to me. | До мене прийшов сон. |
| an ocean deep | океанська глибина |
| And light turns to black, under the sea | І світло стає чорним під морем |
| And they let it go, primeval sea | І вони відпустили це, первісне море |
| It surged over land, wiping it clean… | Він вилетів над землею, витираючи ... |
| All that was built now falls away | Все, що було побудовано, зараз відпадає |
| Light of evening star is fading | Згасає світло вечірньої зірки |
| What have we done to seal this fate? | Що ми робили, щоб вирішити цю долю? |
| Are we not even worth saving? | Невже ми навіть не варті того, щоб рятуватися? |
| Can the shattered pot be put right | Чи можна виправити розбитий горщик |
| Hand in hand I must preserve a story lost to sight | Рука об руку я повинен зберегти втрачену для очей історію |
| What do these wedge shaped letters mean? | Що означають ці клиноподібні літери? |
| Stories less than voices gone | Історій менше, ніж голосів |
| Lessons forgotten now unseen | Уроки, забуті, тепер невидимі |
| So many voices lost to violence | Так багато голосів втрачено через насильство |
| Can the tattered book be put right? | Чи можна виправити потерту книгу? |
| Fit the pieces back | Установіть деталі назад |
| To bring the voices back to life! | Щоб повернути голоси до життя! |
| Falling apart again. | Знову розпадається. |
| turning to dust | перетворюючись на прах |
| Falling apart again, turning to dust | Знову розсипається, перетворюючись на пил |
| Crushing down again, fade to black | Знову розчавлюючись, зникайте до чорного |
| Water floods the land, fade to black | Вода заливає землю, стає чорною |
| Crushing down again, fade to black | Знову розчавлюючись, зникайте до чорного |
| Water floods the land, bring it back | Вода заливає землю, повертайте її |
| Resurrect from rubble, reemerge dust | Воскреснути з-під руїн, відродитися прах |
| Hear the words of rubble, reemerge from dust | Почуй слова уламків, відродитись із пороху |
| As the walls now crumble, persevere we must | Оскільки стіни руйнуються, ми повинні вистояти |
| Desecrated dust! | Осквернений пил! |
| Desecrated dust! | Осквернений пил! |
| Resurrect from rubble, reemerge dust | Воскреснути з-під руїн, відродитися прах |
| Hear the words of rubble, reemerge from dust | Почуй слова уламків, відродитись із пороху |
| As the walls they crumble, persevere with just | Як стіни вони руйнуються, витримайте лише |
| Desecrated dust! | Осквернений пил! |
| Can you hear me now? | Ви чуєте мене зараз? |
| Here these words, we were first to emerge | Ось ці слова, ми перші виникли |
| From the flood where our people converged | Від повені, куди наш народ сходився |
| From the depths we emerge | З глибини ми виходимо |
| From the darkness our stories are heard! | З темряви лунають наші історії! |
| Here these words, we were first to emerge | Ось ці слова, ми перші виникли |
| From the flood where our people converged | Від повені, куди наш народ сходився |
| From the depths we emerge | З глибини ми виходимо |
| From the darkness our stories are heard! | З темряви лунають наші історії! |
| From the depths we emerge | З глибини ми виходимо |
| From the darkness our stories are heard! | З темряви лунають наші історії! |
Переклад тексту пісні Voices of the Deep - Portraits
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voices of the Deep , виконавця -Portraits
Пісня з альбому Monad
у жанріАльтернатива
Дата випуску:04.12.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуHurt
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |