Переклад тексту пісні Seth's Bane - Portraits

Seth's Bane - Portraits
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seth's Bane , виконавця -Portraits
Пісня з альбому Monad
у жанріАльтернатива
Дата випуску:04.12.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуHurt
Seth's Bane (оригінал)Seth's Bane (переклад)
Rising Nile, four months pass Підйом Нілу, минає чотири місяці
Here at last, I copy secrets of our lore Ось, нарешті, я копіюю секрети нашого знання
Once before, a time when Одного разу, коли
Ancient men knew of all things, I hear confer Я чую, що стародавні люди знали про все
Rising Nile, our life blood Піднявшись Ніл, наша кров життя
After flood new life comes forth to end the pain Після потопу з’являється нове життя, щоб припинити біль
Count the days of the year Порахуйте дні в році
Reappear born of osiris, rise again Знову з’являйтеся, народжені осірісом, воскресайте знову
Rising Nile.Підйом Нілу.
guide my pen направляй мою ручку
Learned men will read these words and understand Учені люди прочитають ці слова і зрозуміють
Guide my hand, with red ink Проведіть мою руку червоним чорнилом
We will drink in knowledge all you will command Ми вип’ємо знання все, що ви накажете
All will see Все побачить
None will be Жодного не буде
None will see Ніхто не побачить
All will be Все буде
Our home, now a catacomb Наш дім, тепер катакомба
They came to foul our precious Nile Вони прийшли, щоб забруднити наш дорогоцінний Ніл
Our land, before so rich and grand Наша земля, раніше така багата й велична
Now ruled by strangers who defile Тепер керують чужі, які оскверняють
I here record our world with fear Я записую наш світ зі страхом
Our law forgotten now compile Наш закон забутий тепер скласти
Therefore, the rain of Seth applore Тому дощ Сет аплорує
Save the rising of the Nile Збережіть підняття Нілу
All will see Все побачить
All will see Все побачить
The hidden world of kings! Прихований світ королів!
Come to be Станьте 
When these words flow free! Коли ці слова линуть вільно!
Fractions, of whole worlds fill this scrawl Дроби, цілих світів заповнюють цю напис
Cultured men will read these words and understand Культурні люди прочитають ці слова і зрозуміють
Volume, of pyramidal tomb Обсяг пірамідальної гробниці
They will know the seasons of our fertile land Вони знатимуть пори року нашої родючої землі
All will see Все побачить
All will see Все побачить
The hidden world of kings Прихований світ королів
Come to be Станьте 
When these words flow free Коли ці слова течуть вільно
None will see Ніхто не побачить
Oh wish to fight with sacrifice О бажати боротися з жертвою
Touch of gold and clarified Дотик золота та прояснення
Oh wish to fight with sacrifice О бажати боротися з жертвою
Touch of gold and clarified Дотик золота та прояснення
Our soul, in this numbers fill this scroll Душе наша, цими числами заповнюй цей сувій
Future men will read these words and understand Майбутні чоловіки прочитають ці слова і зрозуміють
Now I dig, below and set aside Тепер я викопаю внизу й відкладаю
To be found after invaders leave our land Щоб бути знайти після того, як загарбники покинуть нашу землю
All will be Все буде
All will see Все побачить
The hidden world of kings Прихований світ королів
None will see Ніхто не побачить
If lost our world will be Якщо загублено, наш світ буде
People of the Nile, banished Люди Нілу, вигнані
Seeking refuge from exile Шукає притулку від вигнання
Forsaken by the gods and man alikeПокинутий як богами, так і людьми
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: