Переклад тексту пісні Pythia's Curse - Portraits

Pythia's Curse (оригінал)

Fate calls, the oracle reveals my wretched downfall
How a man evades his chosen path in life
Leave this place behind and travel far and wide to find
I shine a light over the past
Trying to find if you would last
But when the light it turns and blinds us all
One cause, reason and instinct will show us true forms
A world exists outside your head, dissel much transform
Men who do not own themselves will be owned, transform
Emerge!
Potential will only come with effort
Exert force of will to bring to life forever
Living only for yourself is barren, forever
I shine a searchlight on the past
Trying to find if you had lost
But when the light it turns it blinds us all (blinds us all)
Blind!
Searching through the truth in vain
Find!
Surety no restraint
Hope!
Gone and in its place now certainty will remain
No!
Worry not
We!
Cannot escape our
Fate!
Destiny will guide us into
Power!
(Rising forward
With no conscience
Taking over
The only option)
Lost cause, before I can escape my fate I must pause
To solve this riddle then escape what goes on?
Fall into their three feet passing man’s life
From birth to grave is what you’re asking
Let me pass…
(Destiny has found me)
Destiny has found me!
Destiny has found me!
Destiny has found me!
Destiny has found
Me!

(переклад)

Доля кличе, оракул розкриває моє жалюгідне падіння
Як чоловік ухиляється від обраного шляху в житті
Залиште це місце і подорожуйте далеко-вшир, щоб знайти
Я освічую про минуле
Намагаюся з’ясувати, чи витримаєте ви
Але коли світло вивертається й засліплює нас усіх
Одна причина, розум і інстинкт покажуть нам справжні форми
Світ існує поза твоєю головою, і це сильно змінить
Чоловіки, які не володіють собою, володітимуть, перетворюються
Виходь!
Потенціал з’явиться лише з зусиллям
Проявіть силу волі, щоб ожити назавжди
Жити лише для себе безплідно, вічно
Я просвітлю прожектор на минуле
Намагаюся знайти, чи ви програли
Але коли світло, яке воно загоряється, осліплює нас всіх (осліплює нас всіх)
Сліпий!
Марно шукати правду
Знайдіть!
Гарантія без обмежень
Надія!
Зникло, і на його місці тепер впевненість залишиться
Ні!
Не хвилюйся
ми!
Не втекти від нашого
Доля!
Доля веде нас
Сила!
(Підняючись вперед
Без совісті
Переймання
Єдиний варіант)
Втрачена справа, перш ніж я втечу від своєї долі, я повинен зробити паузу
Щоб розгадати цю загадку, а потім уникнути того, що відбувається?
Впасти на три фути, повз людське життя
Від народження до могили — це те, що ви просите
Дайте мені пропустити…
(Доля знайшла мене)
Доля знайшла мене!
Доля знайшла мене!
Доля знайшла мене!
Доля знайшла
я!