Переклад тексту пісні Wake Up Jacob - Gaither, Porter Wagoner

Wake Up Jacob (оригінал)

Far away on yonder hill old Blue’s a barking at a coon I guess he’s chased all
night
And it’s just about two hours before dawning and Jacob’s cabin doesn’t show a
light
In the ruffle of the leaves beside my pathway a small animal appeared black and
white
And as I run for life towards Jacob’s cabin
The pole cat right behind me smelling up the country side
I holered wake up Jacob stir up a light
Did you ever see a man and a pole cat fight
Turn on the light and let me in
Wake up Jacob, let me in
Well, the pole cat looked at me with his tail held high
As frantically I beat on Jacob’s door
Then what a welcome sound to my nervous ears
As I heard Jacob’s big feet hit the floor
As I waited there for Jacob to unlock the door
The pole cat’s perfume filled the morning air
And the door was so strong that my eyes burned
And as the smell began to curl my hair
I holered wake up Jacob stir up a light
Did you ever see a man and a pole cat fight
Turn on the light and let me in
Wake up Jacob, let me in

(переклад)

Далеко, на тому пагорбі, старий Блю гавкає на куна, мабуть, він усіх переслідує
ніч
А до світанку залишилося лише дві години, а каюта Джейкоба не показує жодного
світло
У рябі листя біля моєї доріжки чорним і
білий
І поки я біжу на все життя до каюти Джейкоба
Білий кіт прямо за мною запахає селі
Я прокинувся Якоб, розгори світло
Ви коли-небудь бачили бійку чоловіка і кота з жердиною
Увімкніть світло і впустіть мене
Розбуди Джейкобе, впусти мене
Ну, кіт з жердиною подивився на мене з високо піднятим хвостом
Я шалено бив у двері Джейкоба
Тоді який привітний звук для мого нервового вуха
Коли я почув, як великі ноги Джейкоба вдарилися об підлогу
Поки я чекав, поки Джейкоб відчинить двері
Парфуми полярного кота наповнювали ранкове повітря
І двері були такі сильні, що мої очі горіли
І коли запах почав завивати моє волосся
Я прокинувся Якоб, розгори світло
Ви коли-небудь бачили бійку чоловіка і кота з жердиною
Увімкніть світло і впустіть мене
Розбуди Джейкобе, впусти мене