Переклад тексту пісні Lef My Gun - Popcaan

Lef My Gun (оригінал)

Battle field man grow pon
Old iron nuffa than spray pan
Mi nuh know 'bout celebration
People dead when yuh hear explosion
It’s a fucked up city 'round here
Nothing nuh pretty 'round here (No)
Nothing nuh pretty round here
Nothing nuh pretty round here (Hoi)
Only thing pretty a di Glocks and di MACs dem (Hoi)
Only thing pretty a di 'Ks and di shots dem
That’s why mi nuh lef' my gun
Can’t catch me astray
Dawg, mi nuh lef' my gun
That a sumn mi nuh play
Mi love mi life like music
My life too precious fi lose it
Dawg mi nuh lef my gun
Can’t catch me astray
Mi nah mek dem kill mi
A better you than mi
Nowadays unuh can’t trust people
Dem ah move like a real zombie
Di street dem cold like ice cube (Like ice cube)
Man all a shoot people inna high school
And a put it pon YouTube
It’s a fucked up city 'round here
Nothing nuh pretty round here (No)
Nothing nuh pretty round here
Nothing nuh pretty round here (Hoi)
Only thing pretty a di Glocks and di MACs dem (Hoi)
Only thing pretty a di 'Ks and di shots dem
That’s why mi nuh lef' my gun
Can’t catch me astray
Dawg, mi nuh lef' my gun
That a sumn mi nuh play
Mi love mi life like music
My life too precious fi lose it
Dawg, mi nuh lef my gun
Can’t catch me astray (Aye)
Dem youth ya nuh care 'bout Babylon
Fling gunshot inna Ratty van
Everyday a turf war collision
Bare old iron, illegal possession
Nobody nuh want go to college and
Get a job and get a family, fi mek a plan
Dem rather buy gun and try get a bomb
Fi tun di world inna alligator pond
It’s a fucked up city 'round here
Nothing nuh pretty round here (No)
Nothing nuh pretty round here
Nothing nuh pretty round here (Hoi)
Only thing pretty a di Glocks and di 'MACs dem (Hoi)
Only thing pretty a di 'Ks and di shots dem
That’s why mi nuh lef' my gun
Can’t catch me astray
Dawg, mi nuh lef' my gun
That a sumn mi nuh play
Mi love mi life like music
My life too precious fi lose it
Dawg, mi nuh lef my gun
Can’t catch me astray

(переклад)

Поле битви людина вирощує pon
Старий залізний нуффа, ніж розпилювач
Ми знаємо про святкування
Люди гинуть, коли чують вибух
Це облажане місто тут
Нічого ну гарного тут (Ні)
Тут немає нічого гарного
Тут немає нічого чудового (Хой)
Єдина гарна річ у Glocks і MACs dem (Hoi)
Єдине гарне a di 'Ks and di shots dem
Ось чому минух залишив свій пістолет
Не вдається мене збити з шляху
Дог, я покинув свій пістолет
Це літня гра
Я люблю своє життя, як музику
Моє життя надто дороге, щоб я втратила його
Dawg mi nuh lef my gun
Не вдається мене збити з шляху
Mi nah mek dem kill me
Краще ти, ніж я
У наш час не можна довіряти людям
Дем ах рухайся як справжній зомбі
Di street dem cold like ice cube (Like ice cube)
Стріляйте людей у ​​середній школі
І розмістив це на YouTube
Це облажане місто тут
Тут немає нічого гарного (Ні)
Тут немає нічого гарного
Тут немає нічого чудового (Хой)
Єдина гарна річ у Glocks і MACs dem (Hoi)
Єдине гарне a di 'Ks and di shots dem
Ось чому минух залишив свій пістолет
Не вдається мене збити з шляху
Дог, я покинув свій пістолет
Це літня гра
Я люблю своє життя, як музику
Моє життя надто дороге, щоб я втратила його
Дог, ми нух залишив мою зброю
Не вдасться збити мене з шляху (Так)
Дем молодь не дбає про Вавилон
Киньте вогнепальний постріл inna Ratty van
Щодня зіткнення з територією війни
Голе старе залізо, незаконне володіння
Ніхто не хоче йти в коледж і
Влаштуйтеся на роботу та створіть сім’ю, створіть план
Дем краще купіть пістолет і спробуйте отримати бомбу
Fi tun di world inna алігаторовий ставок
Це облажане місто тут
Тут немає нічого гарного (Ні)
Тут немає нічого гарного
Тут немає нічого чудового (Хой)
Єдина гарна річ у Glocks і di 'MACs dem (Hoi)
Єдине гарне a di 'Ks and di shots dem
Ось чому минух залишив свій пістолет
Не вдається мене збити з шляху
Дог, я покинув свій пістолет
Це літня гра
Я люблю своє життя, як музику
Моє життя надто дороге, щоб я втратила його
Дог, ми нух залишив мою зброю
Не вдається мене збити з шляху