Переклад тексту пісні Jingle Bell - Popcaan

Jingle Bell (оригінал)

Miller 9 Records
Aye, Lee Milla
What is dis?
Aye, Popcaan fi di gyal dem
Jingle bell, yuh ting nuh swell
Mi know yuh do it well
To how yuh whine pon Miller 9, di story haffi tell
Gy-Gy-Gyal, look how long mi ah ask and ah plea
Full-time yuh fling it pon mi
Done know ah Christmas time yuh wi' bring yuh gift but come gi' yuh di
Christmas tree
Mi wan' yuh bring your friends and mi bring mine fi di New Years eve party
Gyal from yuh kitty doh lame and yuh doh feel shame, just whine to di ground
for mi
Aye, gyal yuh whine like gypsy
Yuh ting smaller dan ah ants pickney
Gyal to how yuh whine and yuh wet 'til yuh shine, and yuh use di muscle and
grip mi
Mi have juice fi dash pon her style
She lef' from mi house wid ah smile
Inna mi bed ah chill back, now ah she come back ah tell mi she wan' another
She seh she have ah ting fi mi name, di style
Mi need one light fi di mild
Mi seh mi bike don’t use light, just quint and blink and gimmi di pepper like
Mek mi mek yuh seh
Jingle bell, yuh ting nuh swell
Popcaan yuh do it well
To how she whine, she move mi mind, di story haffi tell
Gyal, look how long mi ah ask and ah plea
Full-time yuh fling it pon mi
Done know ah Christmas time yuh wi' bring yuh gift but come gi' yuh di
Christmas tree
Mi wan' yuh bring your friends and mi bring mine fi di New Years eve party
Gyal from yuh kitty doh lame and yuh doh feel shame, just whine to di ground
for mi
Guess what?
Boxing day wi have sumn plan
Her present ah two Trojan
Tell her seh when she ah forward up ah di studio, bring two her friends fi
snowman
Ca-Ca-Cah mi don’t bake up a lot ah cake
Fi she whine and eat like ah rattlesnake
Baby, in di meantime just blow pon di candle slow, mi nuh wan' mi grandmother
wake
When yuh ah leave tek mi mother gate
time might come in through di other gate
If she catch yuh when yuh ah leave call mi phone and link up pon another day
Mek mi mek yuh seh
Jingle bell, yuh ting nuh swell
Popcaan yuh do it well
To how she whine, she move mi mind, di story haffi tell
Gyal, look how long mi ah ask and ah plea
Full-time yuh fling it pon mi
Done know ah Christmas time yuh wi' bring yuh gift but come gi' yuh di
Christmas tree
Mi wan' yuh bring your friends and mi bring mine fi di New Years eve party
Gyal from yuh kitty doh lame and yuh doh feel shame, just whine to di ground
for mi

Jingle Bell (переклад)

Miller 9 Records
Так, Лі Мілла
Що таке dis?
Так, Popcaan fi di gyal dem
Дзвінок, ю тінг нух розбух
Я знаю, роби це добре
Розповідь про те, як ну скиглить Міллера 9
Gy-Gy-Gyal, подивіться, як довго ми а просити й ах благати
Повний робочий день, киньте це пон ми
Зрозуміло, а Різдвяний час, принеси подарунок, але прийди, давай
Різдвяна ялинка
Mi wan' yuh, приведи своїх друзів, а mi принеси моє fi di Новорічна вечірка
Gyal від yuh kitty doh lame і yuh doh соромлюсь, просто скиглить до землі
для міл
Ага, гьял юх скиглить, як циган
Yuh ting менший dan ah ants pickney
Ґал до як ну скиглить і мокрий, поки не сяєш, і як використовувати ді м’язи та
захоплення мі
У мене є juice fi dash pon у її стилі
Вона пішла з мого дому з усмішкою
Інна, мій ліжко, охолонь, тепер ах, вона повернеться, скажи мені, що вона хоче ще одного
Вона таки має чудове ім’я, стиль
Мені потрібен один легкий фі ді м’який
Mi seh mi bike не використовує світло, просто киньте і моргайте та дай їм перець, як
Mek mi mek yuh seh
Дзвінок, ю тінг нух розбух
Popcaan yah, зроби це добре
Як вона скиглить, вона рухає мій розум, розповідає історія
Гьял, подивись, як довго я а просила й ах благала
Повний робочий день, киньте це пон ми
Зрозуміло, а Різдвяний час, принеси подарунок, але прийди, давай
Різдвяна ялинка
Mi wan' yuh, приведи своїх друзів, а mi принеси моє fi di Новорічна вечірка
Gyal від yuh kitty doh lame і yuh doh соромлюсь, просто скиглить до землі
для міл
Вгадай що?
Boxing Day з планом підсумків
Її теперішні ах два троянські програми
Скажи їй, що, коли вона ну вперед до студії, приведи двох її друзів
сніговик
Ca-Ca-Cah ми не пеку багато ах торт
Вона скиглить і їсть, як гримуча змія
Дитина, тим часом просто повільно подуй pon di свічку, mi nuh wan' mi бабуся
прокинься
Коли ага, покинь тек ми мамині ворота
час може прийти через інші ворота
Якщо вона спіймає, коли ага, залиште дзвінок на мій телефон і зв’яжіться на інший день
Mek mi mek yuh seh
Дзвінок, ю тінг нух розбух
Popcaan yah, зроби це добре
Як вона скиглить, вона рухає мій розум, розповідає історія
Гьял, подивись, як довго я а просила й ах благала
Повний робочий день, киньте це пон ми
Зрозуміло, а Різдвяний час, принеси подарунок, але прийди, давай
Різдвяна ялинка
Mi wan' yuh, приведи своїх друзів, а mi принеси моє fi di Новорічна вечірка
Gyal від yuh kitty doh lame і yuh doh соромлюсь, просто скиглить до землі
для міл