| Pochi secondi, amore, forse ci siamo
| Кілька секунд, коханий, можливо, ми тут
|
| Io no-no-no-non ti ho mai detto ti amo
| Я ні-ні-ні-я ніколи не казав тобі, що люблю тебе
|
| Ma allora cosa ca-ca-ca-cazzo ci fai?
| Але що ж тоді ти робиш?
|
| Con la pistola in mano do-dove vai?
| З пістолетом у руках куди-куди йдеш?
|
| Pochi secondi, amore, forse ci siamo
| Кілька секунд, коханий, можливо, ми тут
|
| Io no-no-no-non ti ho mai detto ti amo
| Я ні-ні-ні-я ніколи не казав тобі, що люблю тебе
|
| E allora ca-ca-ca-ca-ca-cazzo ci fai?
| А потім ca-ca-ca-ca-cazzo ти робиш?
|
| Con il grifone in mano no-non lo sai
| З грифоном у руці ні-ви не знаєте
|
| Che siamo solo noi
| Що це тільки ми
|
| E tutto il mondo intorno
| І весь світ навколо
|
| E questo è il nostro cervo
| А це наш олень
|
| E lo cavalcherai
| І ви будете на ньому їздити
|
| Fin dentro il bosco e non tornerà
| Всю дорогу в ліс, і він не повернеться
|
| E nessuno, il cacciatore arriverà
| І нікого, приїде мисливець
|
| E ti sparerai
| І ти застрелишся
|
| Dentro una grotta ti ho portato da sola
| Я взяв тебе в печеру наодинці
|
| Non c’era niente, nemmeno un’aiuola
| Нічого не було, навіть клумби
|
| Allora sdraiati, davvero ti voglio
| Тож лягай, я дуже хочу тебе
|
| Ti voglio fare tutto quello che posso
| Я хочу зробити тобі все, що можу
|
| Toccarti il seno, non lo faccio mi adesso
| Я зараз не торкаюся твоїх грудей
|
| Ti tocco tutto, ma lo sento, ti voglio
| Я торкаюся вас усіх, але я відчуваю це, я хочу вас
|
| E non vado via
| І я нікуди не піду
|
| Pochi millenni, amore, forse ci siamo
| Кілька тисячоліть, моя любов, можливо, ми тут
|
| Dalla finestra vedo un un uragano
| З вікна я бачу ураган
|
| Mentre tu parli e lavi i piatti distrutta
| Поки ви говорите і миєте посуд знищено
|
| Un uomo dice: «Siamo solo alla frutta»
| Чоловік каже: «Це просто фрукти»
|
| Si parla solo del passare del tempo
| Ми говоримо лише про плин часу
|
| Che in ogni istante vola e non ci sta più dentro
| Яка в кожну мить летить і в ній уже немає
|
| E allora dimmi, amore, dove andiamo
| Тож скажи мені, моя любов, куди ми йдемо
|
| Prendiamo tutto e poi pian piano partiamo | Ми беремо все, а потім повільно йдемо |
| E andiamo su
| І давай підніматися
|
| E tutto il mondo intorno
| І весь світ навколо
|
| E no, nemmeno tu
| І ні, ви теж
|
| Ti verso tutto dentro
| Я вливаю все в тебе
|
| Dentro una grotta ti ho portato da sola
| Я взяв тебе в печеру наодинці
|
| Non c’era niente, nemmeno un’aiuola
| Нічого не було, навіть клумби
|
| Allora sdraiati, davvero ti voglio
| Тож лягай, я дуже хочу тебе
|
| Ti voglio fare tutto quello che posso
| Я хочу зробити тобі все, що можу
|
| Toccarti il seno non lo faccio mi adesso
| Я зараз не торкаюся твоїх грудей
|
| Ti tocco tutto, ma lo sento ti vo-
| Я торкаюся до всіх вас, але я відчуваю я во-
|
| E non vado via | І я нікуди не піду |