Переклад тексту пісні Everything's Cool - Pop Will Eat Itself, Youth

Everything's Cool (оригінал)

You will find no answers in this head
What you see is what you get
Watch as all the lights go out
Down and out, out for the count
Take your places, choose your sins
Everyone loses, no one wins
I have seen the future
And this is how it begins
In chaos and riots, the screech of machines
No right and no wrong, and no in-between
Fall one by one, the queen to her fool
Dos dedos mis amigos, everything’s cool
Everything’s…
(These arms) Hold whoever needs to be held
(These hands) Take whatever they wanna take
(These words) Fake whoever needs to be faked
(These lies, these lies)
Look for clues inside the baby’s head
Hear the words yet to be said
Cue the music, fade to black
No such thing as no payback
Take this line, know where it ends
No return, no make amends
Is this the future
Or this is how it will end?
In chaos and riots, the screech of machines
No right and no wrong, and no in-between
Fall one by one, the queen to her fool
Dos dedos mis amigos, everything’s cool
Everything’s…
In chaos and riots, the screech of machines
No right and no wrong, and no in-between
Fall one by one, the queen to her fool
Dos dedos mis amigos, everything’s cool
Everything’s…
Everything’s…
Everything’s cool

Everything's Cool (переклад)

У цій голові ви не знайдете відповідей
Отримуєш те, що бачиш
Подивіться, як гасне всі світло
Вниз і геть, на рахунок
Займіть свої місця, виберіть свої гріхи
Усі програють, ніхто не виграє
Я бачив майбутнє
І ось як це починається
У хаосі та заворушеннях, верескіті машин
Ні правильного, ні неправильного, ні проміжного
Падайте один за одним, королева до свого дурня
Dos dedos mis amigos, все круто
Все…
(Ці руки) Тримайте того, кого потрібно тримати
(Ці руки) Візьміть усе, що вони хочуть взяти
(Ці слова) Підробити того, кого потрібно підробити
(Ця брехня, ця брехня)
Шукайте підказки в голові дитини
Почуйте слова, які ще не сказані
Слухайте музику, зникайте до чорного
Немає такого поняття, як без окупності
Пройдіть цією лінією, знайте, де вона закінчується
Ні повернення, ні компенсації
Це майбутнє
Або так це закінчиться?
У хаосі та заворушеннях, верескіті машин
Ні правильного, ні неправильного, ні проміжного
Падайте один за одним, королева до свого дурня
Dos dedos mis amigos, все круто
Все…
У хаосі та заворушеннях, верескіті машин
Ні правильного, ні неправильного, ні проміжного
Падайте один за одним, королева до свого дурня
Dos dedos mis amigos, все круто
Все…
Все…
Все круто