Переклад тексту пісні Kick To Kill - Pop Will Eat Itself

Kick To Kill - Pop Will Eat Itself
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kick To Kill, виконавця - Pop Will Eat Itself. Пісня з альбому Dos Dedos Mis Amigos, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Infectious
Мова пісні: Англійська

Kick To Kill

(оригінал)
I see myself in you,
I see myself in something.
Something you do, something bold
Something new, to have and hold (?)
And it`s taking over,
Nothing to do, when everything is silent,
Except mindless violence!
You like to play real hard,
We speak in so strong language (?)
Straight from the hip,
Straight to the jaw
Hit the canvas
For blood is law (?)
And it`s taking over,
Nothing to do, when everything is silent,
Except mindless violence!
Nothing to do and nothing to feel
And it kills me!
Kick
To Kill
Kick to kill ya!
(переклад)
Я бачу себе в тобі,
Я бачу себе в чомусь.
Щось, що ви робите, щось сміливе
Щось нове, щоб мати та тримати (?)
І воно захоплює,
Нічого робити, коли все тихо,
Крім безглуздого насильства!
Ви любите грати дуже важко,
Ми говоримо такою сильною мовою (?)
Прямо від стегна,
Прямо до щелепи
Вдарити по полотну
Бо кров – закон (?)
І воно захоплює,
Нічого робити, коли все тихо,
Крім безглуздого насильства!
Нічого робити і нічого відчувати
І це вбиває мене!
удар ногою
Вбивати
Удар, щоб убити тебе!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Their Law ft. Pop Will Eat Itself 2008
Ich Bin Ein Auslander 1993
R.S.V.P. 1993
Everything's Cool 1993
Menofearthereaper 1993
Inside You 2011
Babylon 1993
Home 1993
Cape Connection 1993
Fatman 1993
Familus Horribilus 1993
Underbelly 1993
Keys To The City ft. Pop Will Eat Itself, Crabby 2009
There Is No Love Between Us Anymore 2011
Beaver Patrol 2011
Love Missile F1-11 2008
U.B.L.U.D. 2011
Monogamy 2011
Oh Grebo, I Think I Love You 2011
The Black Country Chainstore Massacre 2011

Тексти пісень виконавця: Pop Will Eat Itself