Переклад тексту пісні Kick To Kill - Pop Will Eat Itself

Kick To Kill (оригінал)

I see myself in you,
I see myself in something.
Something you do, something bold
Something new, to have and hold (?)
And it`s taking over,
Nothing to do, when everything is silent,
Except mindless violence!
You like to play real hard,
We speak in so strong language (?)
Straight from the hip,
Straight to the jaw
Hit the canvas
For blood is law (?)
And it`s taking over,
Nothing to do, when everything is silent,
Except mindless violence!
Nothing to do and nothing to feel
And it kills me!
Kick
To Kill
Kick to kill ya!

Kick To Kill (переклад)

Я бачу себе в тобі,
Я бачу себе в чомусь.
Щось, що ви робите, щось сміливе
Щось нове, щоб мати та тримати (?)
І воно захоплює,
Нічого робити, коли все тихо,
Крім безглуздого насильства!
Ви любите грати дуже важко,
Ми говоримо такою сильною мовою (?)
Прямо від стегна,
Прямо до щелепи
Вдарити по полотну
Бо кров – закон (?)
І воно захоплює,
Нічого робити, коли все тихо,
Крім безглуздого насильства!
Нічого робити і нічого відчувати
І це вбиває мене!
удар ногою
Вбивати
Удар, щоб убити тебе!