Переклад тексту пісні Qui es-tu ? - Poom

Qui es-tu ? - Poom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qui es-tu ?, виконавця - Poom. Пісня з альбому 2016, у жанрі Инди
Дата випуску: 23.05.2016
Мова пісні: Французька

Qui es-tu ?

(оригінал)
Je te vois d’en face
Sans tes draps
Perdue dans un rêve
Sonnée par les basses
Du boulevard
Qui grondent sans trêve
Et lascive
Sur le lit
Tu m’excites
Je dérive
Et m’invite
Dans ta vie
Et je rêve, et je rêve, et je rêve
Qui es-tu?
Je sens ton regard
Qui m’embrasse
Et je n’en fais rien
Je feins d’ignorer
La terrasse
D’où tu rêves en vain
Et pensive
Sur mon lit
Tu m’excites
Je dérive
Et t’invite
Dans ma vie
Et je rêve, et je rêve, et je rêve
Qui es-tu?
(переклад)
Я бачу тебе попереду
Без твоїх простирадл
Загублений уві сні
Озвучено басами
З бульвару
Які невпинно гуркочуть
І розпусний
На ліжку
Ти мене збуджуєш
Я дрейфую
І запроси мене
У твоєму житті
І мрію, і мрію, і мрію
Хто ти?
Я відчуваю твій погляд
хто мене цілує
А я ні
Я роблю вигляд, що ігнорую
Тераса
де марно мрієш
І задумливий
На моєму ліжку
Ти мене збуджуєш
Я дрейфую
І запросити вас
В моєму житті
І мрію, і мрію, і мрію
Хто ти?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Face the Fire 2013
Les Voiles 2016
Il n'y a pas d'amour heureux 2016
De la vitesse à l'ivresse 2016
Big Bang 2013
My Licorne and Me 2013
Illusions 2016

Тексти пісень виконавця: Poom