Переклад тексту пісні Les Voiles - Poom

Les Voiles (оригінал)

Le vent se lève sur l’océan
Le jour s’achève lentement
Au loin la terre diminuant
Le vent se lève sur l’océan
Le jour s’achève lentement
Au loin la terre diminuant
Se change en mer doucement
Sur nos visages éclaboussés
Brille la lune qui pointe son nez
Notre sillage va s’effacer
On prend le large
La où on met les voiles
Ce soir on va danser
Compter les étoiles
Sans soucis du passé
L'âme tranquille, je m’abandonne
Une heure fragile sonne, sonne
Les cheveux filent entre mes doigts
Renaît l’idylle d’autrefois
La lune habile montre un chemin
Suivant le fil qu’on coupera demain
C’est si facile main dans la main
D’y croire encore
Là où on met les voiles
Ce soir on va danser
Compter les étoiles
Sans soucis du passé

(переклад)

Вітер підіймає океан
День поволі закінчується
Вдалині земля зменшується
Вітер підіймає океан
День поволі закінчується
Вдалині земля зменшується
На морі змінюється повільно
На наших розбризканих обличчях
Світи місяць, що йде
Наші сліди згаснуть
Злітаємо
Куди ми відпливли
Сьогодні ввечері ми будемо танцювати
Порахуйте зірки
Без турбот про минуле
Зі спокійною душею віддаю себе
Дзвонить, дзвенить тендітна година
Волосся крутиться крізь пальці
Відроджена ідилія минулого
Вправний місяць показує шлях
Слідуючи нитці, яка буде обрізана завтра
Це так легко рука об руку
Щоб ще вірити
Куди ми відпливли
Сьогодні ввечері ми будемо танцювати
Порахуйте зірки
Без турбот про минуле