Переклад тексту пісні Face the Fire - Poom

Face the Fire (оригінал)

Looking for a dream
Staring at a gleam
Talking to myself
Talking to myself
Waiting for a thrill
Trying to make it real
Talking to myself
Talking to myself
«i will rise and stand out there
To fight against my fears»
And god will say to me
Man up girl
Trust yourself
Let your heart run free
FACE THE FIRE…
Don’t run away
It’s time to brave the world
It matters
If you decide to live
Pull yourself together
Stand up for the fight
You ain’t going nowhere
Hidden in the dark
Look into the future
It’s not out of sight/
If you take the wrong way
There’s no coming back
SO
Give me strength to stand out there
And fight against my fears
Then god he said to me
Man up girl
Trust yourself
Let your heart run free
FACE THE FIRE…
Cause if you choose to play the game
We’ll help you clear the pain away
And all together we’ll be blessed…
Together

Face the Fire (переклад)

Шукаю мрію
Дивлячись на відблиск
Розмовляю сам із собою
Розмовляю сам із собою
В очікуванні гострих відчуттів
Намагаючись зробити це реальним
Розмовляю сам із собою
Розмовляю сам із собою
«Я встану й стоятиму там
Боротися зі своїми страхами»
І Бог скаже мені
Підвищена дівчина
Довіряй собі
Нехай ваше серце працює вільно
СТАТИ ОБЛИЧКОМ З ВОГНЕМ…
Не тікайте
Настав час відважити світ
Це важливо
Якщо ви вирішите жити
Взяти себе в руки
Встаньте на бій
Ти нікуди не підеш
Схований у темряві
Дивіться в майбутнє
Це не поза полем зору/
Якщо ви підете неправильним шляхом
Немає повернення
ТАК
Дай мені сили виділитися
І боротися зі своїми страхами
Тоді, Боже, він сказав мені
Підвищена дівчина
Довіряй собі
Нехай ваше серце працює вільно
СТАТИ ОБЛИЧКОМ З ВОГНЕМ…
Тому що, якщо ви вирішите грати в гру
Ми допоможемо вам позбутися болю
І всі разом ми будемо благословенні…
Разом