| Polovtsian Dances (оригінал) | Polovtsian Dances (переклад) |
|---|---|
| Uletaj na kryl’jach vetra | Улетій на криляч вітра |
| Ty V kraj rodnoj, rodnaja pesnya nasha | Ти В край родной, родная песня наша |
| Tuda gde my tebya svobodno peli | Тут где ми тебя свободно пели |
| Gde bylo tak privol’no nam s toboju | Где было так привольно нам с тобою |
| Tam, pod znojnym nebom | Там, під знойним небом |
| Negoj vozduch polon | Негой воздух полон |
| Gde rad govor morja | Где рад говор моря |
| Dremljut gory v oblakach | Дремлют гори в облаках |
| Uletaj na kryl’jach vetra | Улетій на криляч вітра |
| Ty V kraj rodnoj, rodnaja pesnya nasha | Ти В край родной, родная песня наша |
| Tuda gde my lubya svobodno peli | Тут где ми любя свободно пели |
| Gde bylo tak privol’no nam s toboju | Где было так привольно нам с тобою |
| (General dance) | (Загальний танець) |
| Poyte pesni slavi khanu! | Пойте пісні слави хану! |
| Poy! | Пой! |
| Slav’te silu doblest' khana! | Славьте силу доблесть хана! |
| Slav'! | Слов'янин! |
| Slaven khan! | Славен хан! |
| Khan! | Хан! |
| Slaven on, khan nash! | Славен на, хан наш! |
| Bleskom slavi solntsu raven khan | Блеском славі сонцу ворон хана |
| Netu ravnikh slavoy chanu! | Нету рівних славою чану! |
| Net! | Чистий! |
