Переклад тексту пісні Strange in Paradise - Tony Bennett, Александр Порфирьевич Бородин

Strange in Paradise - Tony Bennett, Александр Порфирьевич Бородин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strange in Paradise, виконавця - Tony Bennett. Пісня з альбому Tony Bennett: Blue Velvet, у жанрі
Дата випуску: 12.09.2012
Лейбл звукозапису: Universe
Мова пісні: Англійська

Strange in Paradise

(оригінал)
Take my hand
I’m a stranger in paradise
All lost in a wonderland
A stranger in paradise
If I stand starry-eyed
That’s the danger in paradise
For mortals who stand beside an angel like you
I saw your face and I ascended
Out of the commonplace into the rare
Somewhere in space I hang suspended
Until I know there’s a chance that you care
Won’t you answer this fervent prayer
Of a stranger in paradise?
Don’t send me in dark despair
From all that I hunger for
But open your angel’s arms
To this stranger in paradise
And tell him that he need be
A stranger no more
These lyrics were transcribed from the specific recording mentioned above
(переклад)
Візьми мою руку
Я чужий у раю
Усе загублено в країні чудес
Незнайомець у раю
Якщо я стою з зоряними очима
Це небезпека в раю
Для смертних, які стоять поруч із таким ангелом, як ви
Я бачив твоє обличчя і піднявся
З звичайного в рідкісне
Десь у космосі я вишу підвішеним
Поки я не дізнаюся, що є ймовірність, що ви піклуєтеся
Ви не відповісте на цю палку молитву
Про незнайомця в раю?
Не посилай мене в темний відчай
Від усього, чого я голодую
Але розкрийте обійми свого ангела
Цьому незнайомцю в раю
І скажи йому, що йому це потрібно
Незнайомця більше
Ці тексти були зашифровані з конкретного запису, згаданого вище
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Body and Soul ft. Amy Winehouse 2015
Prince Igor ft. Warren G, Sissel, Александр Порфирьевич Бородин 1998
I've Got You Under My Skin ft. Lady Gaga 2021
Cheek To Cheek ft. Lady Gaga 2014
It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing) ft. Lady Gaga 2014
Fascinating Rhythm ft. Diana Krall 2018
Winter Wonderland ft. Lady Gaga 2014
Nature Boy ft. Lady Gaga 2014
Nice Work If You Can Get It ft. Diana Krall 2018
I Get A Kick Out Of You ft. Lady Gaga 2021
I Can't Give You Anything But Love ft. Lady Gaga 2014
I Won't Dance ft. Lady Gaga 2014
Goody Goody ft. Lady Gaga 2014
I Concentrate On You ft. Lady Gaga 2021
They All Laughed ft. Lady Gaga 2014
Dream Dancing ft. Lady Gaga 2021
Let's Face The Music And Dance ft. Lady Gaga 2014
But Beautiful ft. Lady Gaga 2014
I Left My Heart in San Francisco 2006
Firefly 1955

Тексти пісень виконавця: Tony Bennett
Тексти пісень виконавця: Александр Порфирьевич Бородин