| Закладка (оригінал) | Закладка (переклад) |
|---|---|
| Проплывают прохожие лица | Пропливають перехожі особи |
| Засоряют воздух словами | Засмічують повітря словами |
| Страна так хочет гордиться, | Країна так хоче пишатися, |
| Но не хочет нами | Але не хоче нами |
| Земля процветает ворами | Земля процвітає злодіями |
| Каждый третий кричит: «Я мессия» | Кожен третій кричить: «Я месія» |
| По пакетам за гаражами | За пакетами за гаражами |
| Фасуют Россию | Фасують Росію |
| Всё будет гладко — | Все буде гладко — |
| Растает снег, найдется закладка | Розтає сніг, знайдеться закладка |
| Дома окружают домами | Будинки оточують будинками |
| Коробки из бетона и плоти | Коробки з бетону та плоти |
| Мы это придумали сами | Ми це придумали самі |
| В радости, счастье, любви и заботе | У радості, щастя, любові і турботі |
| Что не сложилось — не сложишь | Що не склалося — не складеш |
| Ростки затопчут ногами | Паростки затопчуть ногами |
| Никто никому не поможет | Ніхто нікому не допоможе |
| Никто не просил их рождаться ростками | Ніхто не просив їх народжуватися паростками |
| Всё будет гладко — | Все буде гладко — |
| Растает снег, найдется закладка | Розтає сніг, знайдеться закладка |
