Переклад тексту пісні Моя память - Ploho

Моя память (оригінал)

Полное бессилие
Выход из дома — это насилие
Солнце лениво по утрам
Дает очертание страшным домам
На остановках люди и грязь
Раз, два, три — игра началась,
Но не победит никто
Дождь въедается в пальто
Это наш с тобой приговор
И всё, что было здесь со мной остаётся здесь
Ведь моя память не забор
Через неё не перелезть
Люди напротив друг друга сидят
Колеса мотают асфальт под себя
По радио снова кто-то запел
Про то, как где и за что отсидел
И как всегда, несколько матерей
Куда-то везут орущих детей
Колеса мотают асфальт под себя
Люди напротив друг друга сидят
Это наш с тобой приговор
И всё, что было здесь со мной остаётся здесь
Ведь моя память не забор
Через неё не перелезть
Это наш с тобой приговор
И всё, что было здесь со мной остаётся здесь
Ведь моя память не забор
Через неё не перелезть
Не перелезть

Моя память (переклад)

Повне безсилля
Вихід із будинку — це насильство
Сонце ліниво вранці
Дає контур страшним будинкам
На зупинках люди і бруд
Раз, два, три - гра почалася,
Але не переможе ніхто
Дощ в'їдається в пальто
Це наш із тобою вирок
І все, що було тут зі мною, залишається тут
Адже моя пам'ять не огорож
Через неї не перелізти
Люди навпроти один одного сидять
Колеса мотають асфальт під себе
За радіо знову хтось заспівав
Про те, як де і за що відсидів
І як завжди, кілька матерів
Кудись везуть кричучих дітей
Колеса мотають асфальт під себе
Люди навпроти один одного сидять
Це наш із тобою вирок
І все, що було тут зі мною, залишається тут
Адже моя пам'ять не огорож
Через неї не перелізти
Це наш із тобою вирок
І все, що було тут зі мною, залишається тут
Адже моя пам'ять не огорож
Через неї не перелізти
Не перелізти