Переклад тексту пісні Власть - Ploho

Власть (оригінал)

Власть открывает пасть
Власть хочет напасть
Пусть все бросают к твоим ногам дары
Для меня это странно и, как минимум, дико
Ведь в карманах моих по прежнему дыры
Я хочу положить тебе две красных гвоздики
Власть — от слова «украсть»
Власть открывает пасть
Власть хочет напасть
Страна, где каждый спит и видит одно:
Разрыв шаблона, разрыв привычной канвы
Всем пиджакам камень к ногам и на дно
Сожмутся от страха все кольца Москвы
Власть — от слова «украсть»
Власть открывает пасть
Власть хочет напасть

Власть (переклад)

Влада відкриває пащу
Влада хоче напасти
Хай усі кидають до твоїх ніг дари
Для мене це дивно і, як мінімум, дико
Адже в моїх кишенях, як і раніше, дірки
Я хочу покласти тобі дві червоні гвоздики
Влада — від слова «вкрасти»
Влада відкриває пащу
Влада хоче напасти
Країна, де кожен спить і бачить одне:
Розрив шаблону, розрив звичної канви
Всім піджакам камінь до ног і на дно
Стиснуть від страху всі кільця Москви
Влада — від слова «вкрасти»
Влада відкриває пащу
Влада хоче напасти