Переклад тексту пісні La Tierra del Olvido - Playing for Change

La Tierra del Olvido (оригінал)

Como la luna que alumbra
por la noche los caminos
como las hojas al viento
como el sol espanta al frío
como la tierra a la lluvia
como el mar espera al río
asi espero tu regreso
a la tierra del olvido
Como naufragan mis miedos
si navego tu mirada
como alertas mis sentidos
con tu voz enamorada
con tu sonrisa de niña
como me mueves el alma
como me quitas el sueño
como me robas la calma
Tu tienes la llave de mi corazon
yo te quiero
mas que mi vida porque sin tu amor
yo me muero (bis)
Como la luna alumbra
por la noche los caminos
como las hojas al viento
como el sol que espanta el frio
como la tierra a la lluvia
como el mar que espera al rio
asi espero tu regreso
a la tierra del olvido
Tu tienes la llave de mi corazon
yo te quiero
mas que a mi vida porque sin tu amor
yo me muero (bis)
Yo me muero (4 bis)

(переклад)

Як місяць, що світить
вночі дороги
як листя на вітрі
як сонце відлякує холод
як земля до дощу
як море чекає на річку
тому я чекаю твого повернення
до країни забуття
Як мої страхи руйнують корабель
якщо я орієнтуюся твоїм поглядом
як насторожують мої почуття
своїм люблячим голосом
з твоєю дівчиною посмішкою
як ти зворушуєш мою душу
як ти забираєш мій сон
як ти крадеш мій спокій?
Ти маєш ключ до мого серця
я тебе люблю
більше, ніж моє життя, тому що без твоєї любові
я вмираю (біс)
як світить місяць
вночі дороги
як листя на вітрі
як сонце, що відлякує холод
як земля до дощу
як море, що чекає на річку
тому я чекаю твого повернення
до країни забуття
Ти маєш ключ до мого серця
я тебе люблю
більше, ніж моє життя, тому що без твоєї любові
я вмираю (біс)
Я вмираю (4 біс)