Переклад тексту пісні Goodbye - Plastic Toys

Goodbye (оригінал)

Stare at the sun see everything
The start the end, what we might have been
There’s different days but they’re all the same
As close as I get they always slip away
In the end they always wanted more
Tell me have I made a difference at all?
Now you’re born again like a butterfly
You beat your wings but the hurricane only dies
Come again
Did you hear the world is going to end tonight?
I’m so glad that you’re here to hold me tight
You make me feel so safe and warm
And I don’t have to be afraid anymore
I said don’t be scared to sleep tonight
I promise that I won’t be far behind
Now close your eyes, sing a lullaby
Kiss me softly as I wave you goodbye
Come again
Did you hear the world is going to end tonight?
I’m so glad that you’re here to hold me tight
You make me feel so safe and warm
And I don’t have to be afraid anymore
La la la.

(переклад)

Дивіться на сонце, бачите все
Початок і кінець, те, ким ми могли бути
Є різні дні, але всі вони однакові
Наскільки близько я підходжу, вони завжди вислизають
Зрештою, вони завжди хотіли більшого
Скажіть мені, чи я взагалі змінив різницю?
Тепер ти народився знову, як метелик
Ви б'єте крилами, але ураган тільки гине
Завітайте знову
Ви чули, що сьогодні ввечері настане кінець світу?
Я дуже радий, що ти тут, щоб міцно мене обійняти
Ти змушуєш мене відчувати себе такою безпекою та теплом
І мені більше не потрібно боятися
Я сказав, не бійся спати сьогодні ввечері
Я обіцяю, що не відставатиму
А тепер закрийте очі, заспівайте колискову
Поцілуй мене ніжно, коли я махну тобі на прощання
Завітайте знову
Ви чули, що сьогодні ввечері настане кінець світу?
Я дуже радий, що ти тут, щоб міцно мене обійняти
Ти змушуєш мене відчувати себе такою безпекою та теплом
І мені більше не потрібно боятися
Ла-ла-ла.