Переклад тексту пісні God Damn You All - Plastic Toys

God Damn You All - Plastic Toys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні God Damn You All, виконавця - Plastic Toys
Дата випуску: 05.07.2009
Мова пісні: Англійська

God Damn You All

(оригінал)
I said you’re killing me, but it feels so good
Why don’t you love me like a good girl should?
I wanna celebrate but it’s just not fair
My dirty secret that I can’t share so come on
(so come on)
Ooo come on
(ooo come on)
Yeah come on
(yeah come on)
God damn you all
I don’t believe there nothing left for you and me
God damn you all
I don’t believe there’s nothing here there’s nothing left for you and me
Hey Mister Superman
I don’t believe that you can save me
Even set me free
We’ve got a lifetime or me to kill
So why not fly away and chase that thrill so come on
(so come on)
Ooo come on
(ooo come on)
Yeah come on
(yeah come on)
God damn you all
I don’t believe there nothing left for you and me
God damn you all
I don’t believe there’s nothing here there’s nothing left for you and me
No-one here for you to blame
You’ve come so far but you never change
Is it worth the pain?
God damn you all
I don’t believe there nothing left for you and me
God damn you all
I don’t believe there’s nothing here there’s nothing left for you and me
Oh you’re killing me
I said you’re killing me
Tell me, is this worth the pain
'cause it’s killing me
(переклад)
Я сказав, що ти мене вбиваєш, але це так добре
Чому ти не любиш мене як хороша дівчина повинна?
Я хочу святкувати, але це нечесно
Мій брудний секрет, яким я не можу поділитися, тому давай
(тож давай)
Ооо давай
(ооо давай)
Так давай
(так давай)
Хай вас усі проклятуть
Я не вірю, що нам з тобою нічого не залишилося
Хай вас усі проклятуть
Я не вірю, що тут нічого немає, нічого не залишилося для нас з тобою
Гей, містер Супермен
Я не вірю, що ти можеш мене врятувати
Навіть звільнив мене
У нас є ціле життя або я, щоб убити
Тож чому б не полетіти й не погнатися за цим гострим відчуттям, тож давай
(тож давай)
Ооо давай
(ооо давай)
Так давай
(так давай)
Хай вас усі проклятуть
Я не вірю, що нам з тобою нічого не залишилося
Хай вас усі проклятуть
Я не вірю, що тут нічого немає, нічого не залишилося для нас з тобою
Тут нікого, кого можна звинуватити
Ви зайшли так далеко, але ніколи не змінюєтеся
Чи воно варте болю?
Хай вас усі проклятуть
Я не вірю, що нам з тобою нічого не залишилося
Хай вас усі проклятуть
Я не вірю, що тут нічого немає, нічого не залишилося для нас з тобою
Ой, ти мене вбиваєш
Я сказав, що ти мене вб’єш
Скажи мені, чи це варте болю?
тому що це мене вбиває
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devil 2009
The Tragedy 2009
Spaceman 2009
I Miss You 2009
Goodbye 2009
Freak Among the Freaks 2009
The World Goes Bang 2009
Still Alive 2009
Dirty 2009
Let Me Feel the Love 2009
Tonight Only 2009