| Could you push your button? | Чи здатна ти натиснути свій потаємний ключ? |
| Could you feel that switch? | Чи відчуваєш, як струм переливається у віях перемикання? |
| Could you push your button, like you rub an itch? | Чи спроможна ти торкнутись цієї кнопки, мов шкіру зрадливий свербіж? |
| Can you find that button? | Чи знайдеш ти, де сховано загадковий рубіж? |
| Can you find that switch? | Чи спіймаєш той обертовий важіль у темряві думок? |
| Can you keep on pressing? | Чи зумієш натискати знов і знов, у вирі сум’яття? |
| When you here the click. | Коли пролунав отой клац — мов натяк з глибини підсвідомості. |
| Can you see me comin' now? | Чи бачиш, — я вже крокую до тебе, крізь тінь і світло? |
| (See me switchin, see me switchin) | (Дивись, як я змінююся — мов блискавка у вечірній росі) |
| Can you see me switchin now? | Чи відчуєш, як я зараз перетворююсь, незримий, але поруч? |
| (See me switchin, see me switching) | (Дивись, як я змінююся — мов полум’я над тінню) |
| Look across your body, | Проведи поглядом уздовж свого тіла — мов берегом ріки у місячну ніч, |
| Look into your eye, | Зазирни у глибінь свого ока — де відлунює спалахи бурі, |
| underneath the surface, | Під гладінню поверхні — мов під кригою неспокійна течія, |
| something is awry. | Там щось порушено, й смуток незнаної тріщини завмер. |